From Revenge of the Sith
"So this is how liberty dies, with thunderous applause"
Padme Amidala
I am seeking a power supply droid, this model is also nicknamed after the sound it is famous for.
GNK - Power Series "Gonk" Droid
While he provided the voice of the Neimoidian general, Lok Durd in an episode of the The Clone Wars George Takei is much better known as this Star Trek character.
Hikaru Sulu
The four legged Imperial walker, AT-AT
All Terrain Armored Transport
From Revenge of the Sith
Kashyyyk
Also From Revenge of the Sith
"I HATE YOU! <UNITELLIGIBLE BURNING SOUNDS>"
Anakin Skywalker/Darth Vader
Droidekas
Jason Isaacs appears on screen in Captain Gabriel Lorca in Star Trek Discovery but only provides the voice for this Jedi hunter in the first two seasons of Star Wars Rebels and does not portray the character the in the live action Obi-Wan Kenobi Series.
The Grand Inquisitor
The ARC in ARC Trooper
Advanced Recon Commando
From The Old Republic MMORPG
Korriban
From Empire Strike Back
"Right now I feel I could take on the whole Empire myself."
Dak Ralter
Cal Kestis would certainly look for this droid companion character if they went missing.
BD-1
He portrayed the Klingon, Kruge in Star Trek III: The Search for Spock and Commissioner Helgait in an episode of The Mandalorian
Christopher Lloyd
Appropriately enough the HK in HK-47, HK-50, HK-51, et al
Hunter Killer
From The Force Awakens
Takodana
Also from Empire Strikes Back
"Bounty hunters. We don't need their scum."
Admiral Firmus Piett
I left a message for Rogue Squadron pilot Corran Horn with his R2 series astromech droid that goes by this nickname.
Whistler
Greg Grunberg provides the voice lines for Kirk's step-dad in the 2009 Star Trek movie and appears on screen as Finnegan in Star Trek Beyond. He appears as this Resistance pilot in two Star Wars movies: Episode VII The Force Awakens and Episode IX The Rise of Skywalker.
Temmin "Snap" Wexley
The formal name of the Separatist Alliance, CIS
Confederacy of Independent Systems
From The Last Jedi
Crait
From Jedi Knight II: Jedi Outcast
"Never trust a bartender with bad grammar."
Kyle Katarn
I need to raise the droid C1-10P "Chopper" on the comms but I do not remember this call sign for him.
Spectre-3
Brent Spiner's album Ol' these Color Eyes are Back is a call back to his portrayal of his Stark Trek Next Generation character, Data. It is unfortunately not a call back to Senator-in-exile Gall Trayvis.
Yellow
Palpatine's political movement COMPNOR
Commission for the Preservation of the New Order
From Rogue One
Lah’mu