Attendance
What time does By The Hand start each day?
¿A qué hora comienza By The Hand cada día?
3:30 pm
What should students do right after school to make sure they don’t miss the By The Hand bus?
¿Qué deben hacer los estudiantes justo después de la escuela para no perder el autobús de By The Hand?
Go straight to the designated meeting place after school.
Ir directamente al lugar de reunión designado después de la escuela.
True or False: By The Hand encourages students to eat a balanced diet and exercise regularly.
Verdadero o falso: By The Hand anima a los estudiantes a comer saludablemente y hacer ejercicio regularmente.
True
Verdadero
True or False: Possessing a toy gun or BB gun is not a serious concern at By The Hand.
Verdadero o falso: Tener una pistola de juguete o de aire comprimido no es un problema grave en By The Hand.
False
Who leads the K–2nd grade group at Team EW?
¿Quién lidera el grupo de Kinder a 2.º grado en el equipo EW?
Ms. Ciara
True or False: You can come to By The Hand only once a week.
Verdadero o falso: Puedes venir a By The Hand solo una vez por semana.
False
What time does the bus arrive at Stagg Elementary?
¿A qué hora llega el autobús a la escuela Stagg?
3:55 pm
By The Hand serves the whole child: mind, body, and _____.
By The Hand sirve al niño completo: mente, cuerpo y _____.
Soul
Alma
What steps happen before a parent is contacted in the discipline process?
¿Qué pasos ocurren antes de que se contacte a los padres en el proceso de disciplina?
Re-direction, leadership check-in, reflection sheet, Site Director.
Redirección, reunión con líder, hoja de reflexión, directora del sitio.
Who greets you at the front door when you arrive at By The Hand?
¿Quién te recibe en la puerta al llegar a By The Hand?
Ms. Marcia
What happens if you don’t come to By The Hand for several days without telling anyone?
¿Qué pasa si no vienes a By The Hand por varios días sin avisar?
If a student only comes once a week, we will have a check-in with the parent or guardian and determine if the child’s enrollment needs to be paused.
Si un estudiante solo asiste una vez por semana, hablaremos con el padre o tutor y decidiremos si es necesario pausar la inscripción del niño.
What time does the bus arrive at Wentworth Elementary?
¿A qué hora llega el autobús a la escuela Wentworth?
4:15 pm
What types of check-ups are part of By The Hand’s vision for student health?
¿Qué tipos de chequeos forman parte de la visión de By The Hand para la salud del estudiante?
Eye exams and dental check-ups
Exámenes de la vista y revisiones dentales
What does the “A” in A-O-K stand for at By The Hand?
¿Qué significa la “A” en A-O-K en By The Hand?
Attention. Students use active listening and pay attention to the speaker and their surroundings.
Atención. Los estudiantes escuchan activamente y prestan atención al orador y a su entorno.
What are two neighborhoods served by By The Hand Club For Kids?
¿Cuáles son dos vecindarios que sirve By The Hand Club For Kids?
Austin and Cabrini-Green. (Also acceptable: Englewood, Altgeld-Murray, North Austin.)
Austin y Cabrini-Green. (También se aceptan: Englewood, Altgeld-Murray, North Austin.)
Why is it important to come to By The Hand every day?
¿Por qué es importante venir a By The Hand todos los días?
Because By The Hand is donor-funded, and we want to make sure each child is fully using their scholarship and making the most of this opportunity. Good attendance helps us plan activities, build a strong site culture, and provide the best support for each student.
Porque By The Hand es financiado por donantes, y queremos asegurarnos de que cada niño aproveche al máximo su beca y esta oportunidad. Una buena asistencia nos ayuda a planear actividades, fortalecer la cultura del sitio y brindar el mejor apoyo posible a cada estudiante.
What must students do at all times while riding the bus?
¿Qué deben hacer los estudiantes en todo momento mientras están en el autobús?
Students must remain seated at all times while on the bus.
Los estudiantes deben permanecer sentados en todo momento mientras están en el autobús.
How does By The Hand help students grow in their faith and care for their soul?
¿Cómo ayuda By The Hand a los estudiantes a crecer en su fe y cuidar su alma?
Through Bible studies, chapel, daily prayer, and encouraging students to know Jesus personally.
A través de estudios bíblicos, capilla, oración diaria y animándolos a conocer a Jesús personalmente.
What can staff do if a personal device becomes a distraction during programming?
¿Qué puede hacer el personal si un dispositivo personal se vuelve una distracción durante el programa?
Staff reserve the right to confiscate it.
El personal se reserva el derecho de confiscarlo.
Who is the Site Director at the Englewood site of By The Hand Club For Kids?
¿Quién es la directora del sitio de Englewood de By The Hand Club For Kids?
Bethany Watson
What is the required percentage of attendance to stay enrolled in By The Hand?
¿Cuál es el porcentaje de asistencia requerido para seguir inscrito en By The Hand?
80%
What happens after a student receives 3 warnings for unsafe behavior on the bus?
¿Qué sucede después de que un estudiante recibe 3 advertencias por comportamiento inseguro en el autobús?
A student will receive a bus pause after 3 warnings for unsafe behavior.
Un estudiante recibirá una pausa del autobús después de 3 advertencias por comportamiento inseguro.
What Bible verse is foundational to By The Hand’s mission and vision?
¿Qué versículo bíblico es fundamental para la misión y visión de By The Hand?
John 10:10 — “I have come that they may have life, and have it more abundantly.”
Juan 10:10 — “Yo he venido para que tengan vida, y la tengan en abundancia.”
Why does By The Hand not allow outside food, snacks, or drinks?
¿Por qué By The Hand no permite comida, bocadillos o bebidas del exterior?
To protect the health and safety of all students, especially those with allergies or dietary restrictions.
Para proteger la salud y seguridad de todos los estudiantes, especialmente aquellos con alergias o restricciones alimentarias.
Approximately how many students does By The Hand serve across all its sites?
Aproximadamente, ¿a cuántos estudiantes atiende By The Hand en todas sus sedes?
Around 1,600 to 2,000 children