Информация
Комплекс из четырёх артиллерийских орудий, построенный незадолго до начала Второй мировой войны для защиты берега от высадки вражеского десанта.
A complex of four artillery guns, built shortly before the start of World War II to protect the coast from enemy landings.
Артиллерийская батарея.
Artillery battery.
Каменный пляж ..........
Stone beach.................
Яйцо дракона
Dragon egg
Тело кита длиной около 12 метров нашли в бухте около Батарейского водопада в 2019 году. Скелет можно увидеть на помосте перед рестораном «Полярный кит» в новой части Териберки.
The body of a whale, approximately 12 meters long, was found in a bay near the Batareisky Waterfall in 2019. The skeleton can be seen on a platform in front of the Polar Whale restaurant in the new part of Teriberka.
Скелет Кашолота
Sperm whale skeleton
Что в Териберке доступно практически круглый год благодаря теплому течению Гольфстрим, которое не даёт Баренцеву морю замерзать.
Teriberka is accessible almost year-round thanks to the warm Gulf Stream, which keeps the Barents Sea from freezing.
Рыбалка
Fishing
В Старой Териберке есть огромные качели и деревянный трон высотой около 4,5 метров, сделанный из териберского топляка — древесины, которая много лет провела под водой.
In Old Teriberka, there is a huge swing and a wooden throne about 4.5 meters high, made from Teriberka driftwood – wood that has spent many years underwater.
Арт Обьекты
Art Objects
Купание в ледяной воде среди льдин в специальных гидрокостюмах.
Swimming in icy water among ice floes in special wetsuits.
Айс-флоатинг и арктический серфинг
Ice floating and arctic surfing
Первое упоминание о Териберке относится к XVI веку. Тогда здесь появилось русское сезонное поселение рыбопромышленников — становище. В 1997 году Териберка получила статус села.
The first mention of Teriberka dates back to the 16th century. At that time, a Russian seasonal fishing settlement—a stanivshe—appeared here. In 1997, Teriberka received the status of a village.
История Териберки
History of Teriberka
Under the waters of the Barents Sea you can see sunken ships, crabs, jellyfish and kelp.
Дайвинг и фридайвинг
Diving and freediving
Териберка находится в зоне тундры. Климат субарктический: зима сравнительно тёплая, но ветреная, лето недолгое и прохладное. Полярная ночь длится с 1 декабря по 12 января.
The first mention of Teriberka dates back to the 16th century. At that time, a Russian seasonal fishing settlement—a stanivshe—appeared here. In 1997, Teriberka received the status of a village.
География и климат
geography and climate
Каскад воды, стекающий в Баренцево море. Летом, после таяния снегов, водопад превращается в бурлящий поток, а окружающие скалы приобретают бронзовый оттенок.
A cascade of water flowing into the Barents Sea. In summer, after the snow melts, the waterfall turns into a bubbling torrent, and the surrounding rocks take on a bronze hue.
Батарейский водопад
Batareisky Waterfall