Основы Конституции / Конституция негіздері / Constitution Basics
-Когда была принята действующая Конституция РК?
-Қазақстан Республикасының қолданыстағы Конституциясы қашан қабылданды?
-When was the current Constitution of the Republic of Kazakhstan adopted?
30 августа 1995 года.
1995 жылғы 30 тамыз.
August 30, 1995.
-Какая структура парламента была в 2022 году?
-2022 жылы парламент құрылымы қандай болды?
-What was the parliament structure in 2022?
-Двухпалатный парламент.
-Екі палаталы парламент.
-Bicameral parliament.
-Какой принцип характеризовал судебную систему в 2022 году?
-2022 жылы сот жүйесін қандай принцип сипаттады?
-What principle characterized the judicial system in 2022?
-Независимость судов.
-Соттардың тәуелсіздігі.
-Judicial independence.
-Что расширяется в 2026 году в местном самоуправлении?
-2026 жылы жергілікті өзін-өзі басқаруда не кеңейтіледі?
-What is expanded in local self-government in 2026?
-Полномочия акиматов.
- Әкімдіктердің өкілеттіктері.
- Powers of akimats.
-Как была принята Конституция Республики Казахстан в 1995 году?
-Қазақстан Республикасының Конституциясы 1995 жылы қалай қабылданды?
-How was the Constitution of the Republic of Kazakhstan adopted in 1995?
-На республиканском референдуме.
-Жалпыхалықтық референдум арқылы.
-By national referendum.
-Какая модель парламента предлагается в 2026 году?
-2026 жылы қандай парламент моделі ұсынылады?
-What model of parliament is proposed in 2026?
-Однопалатный парламент (Курултай).
-Бір палаталы парламент (Құрылтай).
-Unicameral parliament (Kurultai).
-Что усиливается в 2026 году для защиты Конституции?
-2026 жылы Конституцияны қорғау үшін не күшейтіледі?
-What is strengthened in 2026 to protect the Constitution?
-Конституционный суд.
-Конституциялық сот.
-The Constitutional Court.
-Кому принадлежат земля и недра согласно проекту?
-Жоба бойынша жер мен жер қойнауы кімге тиесілі?
-According to the draft, who owns land and subsoil?
-Народу.
-Халыққа.
-The people.
-Когда назначен референдум по новой Конституции?
-Жаңа Конституция бойынша референдум қашан өтеді?
-When is the referendum for the new Constitution scheduled?
15 марта 2026 года.
2026 жылғы 15 наурыз.
March 15, 2026.
-Сколько депутатов будет в новом парламенте?
-Жаңа парламентте қанша депутат болады?
-How many deputies will be in the new parliament?
-145 депутатов.
-145 депутат.
-145 deputies.
-Что становится главным приоритетом государства в 2026 году?
-2026 жылы мемлекеттің басты басымдығы не болады?
-What becomes the main priority of the state in 2026?
-Права человека.
-Адам құқықтары.
-Human rights.
-Какой экономический принцип закрепляется?
-Қандай экономикалық қағида бекітіледі?
-What economic principle is established?
-Поддержка предпринимательства.
-Кәсіпкерлікті қолдау.
-Support for entrepreneurship.
-Когда новая Конституция вступает в силу?
-Жаңа Конституция қашан күшіне енеді?
-When does the new Constitution come into force?
С 1 июля 2026 года.
2026 жылғы 1 шілдеден бастап.
From July 1, 2026.
-На какой срок избираются депутаты?
-Депутаттар қанша мерзімге сайланады?
-For how long are deputies elected?
На 5 лет.
5 жылға.
For five years.
-Какие социальные права выделяются в 2026 году?
-2026 жылы қандай әлеуметтік құқықтар басым болады?
-What social rights are emphasized in 2026?
-Право на образование, здравоохранение и социальную защиту.
-Білім алу, денсаулық сақтау және әлеуметтік қорғау құқықтары.
-Rights to education, healthcare, and social protection.
-Какой принцип развития подчеркивается?
-Қандай даму принципі ерекше атап көрсетіледі?
-What development principle is emphasized?
-Устойчивое развитие.
-Тұрақты даму.
- Sustainable development.
-Что такое референдум?
-Референдум дегеніміз не?
-What is a referendum?
-Всенародное голосование по важным вопросам государства.
-Мемлекеттің маңызды мәселелері бойынша халықтық дауыс беру.
-A nationwide vote on important state issues.
-Какая новая должность вводится?
-Қандай жаңа лауазым енгізіледі?
-Which new position is introduced?
Вице-президент.
Вице-президент.
Vice-President.
-Что усиливается для защиты личности?
-Тұлғаны қорғау үшін не күшейтіледі?
-What is strengthened to protect individuals?
- Адвокатская защита.
- Адвокаттық қорғау.
- Legal advocacy / legal protection.
-Назовите один возможный риск конституционных изменений.
-Конституциялық өзгерістердің бір ықтимал тәуекелін атаңыз.
-Name one possible risk of constitutional changes.
-Концентрация власти или ослабление парламентского контроля.
-Биліктің шоғырлануы немесе парламент бақылауының әлсіреуі.
-Concentration of power or weakening of parliamentary control.