📖 Historia Bíblica
Dónde estaba sentado el hombre cojo todos los días?
Where was the lame man sitting every day?
En la puerta del templo llamada La Hermosa.
At the temple gate called Beautiful Gate.
Look at us!
Míranos!
Pedro
Peter
What did Peter do after speaking to the man?
Qué hizo Pedro después de hablarle al hombre?
Lo tomó de la mano derecha.
He took him by his right hand.
Pedro le dio dinero al hombre cojo.
Peter gave money to the lame man.
Falso ❌
What did the lame man ask Peter and John for?
Qué les pidió el hombre cojo a Pedro y Juan?
Limosna (dinero)
Alms (money)
Silver and gold I do not have...
No tengo plata ni oro...
Peter
Pedro
What did the man have to do after hearing Peter?
Qué tuvo que hacer el hombre después de escuchar a Pedro?
Believe and get up.
Creer y levantarse.
John healed the man by his own power.
Juan sanó al hombre con su propio poder.
False ❌
Falso ❌
What did Peter say instead of giving him money?
Qué le dijo Pedro en lugar de darle dinero?
"No tengo plata ni oro, pero lo que tengo te doy: en el nombre de Jesucristo de Nazaret, ¡levántate y anda!"
Silver and gold I do not have, but what I do have I give you: In the name of Jesus Christ of Nazareth, rise up and walk!"
Levántate y anda!
Rise up and walk!
Peter
Pedro
Menciona una manera en la que podemos "levantar" a alguien hoy.
Name one way we can "lift someone up" today.
Encourage them, pray for them, help them, share Jesus with them, serve them, etc.
Animándolo, orando por él, ayudándolo, compartiendo a Jesús, sirviendo, etc.
The healed man praised God
El hombre sanado alabó a Dios.
✅ Verdadero.
✅ True.
What happened immediately after Peter took him by the hand?
Qué sucedió inmediatamente después de que Pedro lo tomó de la mano?
His feet and ankles became strong.
Sus pies y tobillos recibieron fuerza.
Quién dio el poder para realizar el milagro?
Who gave the power to perform the miracle?
Jesúscristo
Jesus Christ
Cuál era el mayor milagro que Pedro quería que la gente recibiera?
According to Peter, what was the greatest miracle he wanted people to receive?
Salvation through Jesus Christ.
La salvación por medio de Jesucristo.
The crowd was amazed by the miracle.
La multitud quedó asombrada por el milagro.
✅ Verdadero.
✅ True.
What did the man do after he was healed?
Qué hizo el hombre después de ser sanado?
He walked, jumped, and praised God.
Caminó, saltó y alabó a Dios.
Quién recibió toda la gloria por el milagro?
Who received all the glory for the miracle?
Dios
GodSegún Pedro, ¿qué hizo fuerte al hombre?
According to Peter, what made the man strong?
Faith in the name of Jesus Christ.
Fe en el nombre de Jesucristo.
Peter wanted the people to praise him for the miracle.
Pedro quería que la gente lo alabara a él por el milagro.
False ❌
Falso ❌