绿卡 / 綠卡
lu2ka3
green card; permanent resident card
他申请了美国绿卡。
咬咬牙
yao3yao3 ya2
grit one's teeth; tough it out
虽然很累,但我还是咬咬牙坚持下来了。
纳税 / 納稅
na2shui2
to pay taxes
每个公民都有依法纳税的义务。
焦灼
jiao1zhuo2
anxious, distressed, agitated
等待考试结果的日子让他感到十分焦灼。
扑腾 / 撲騰
pu1teng
to flap/thrash about; describes physical movement
那只鸟掉进水里,不停地扑腾那只鸟掉进水里,不停地扑腾翅膀(chi4bang3)。 。
门槛 / 門檻
men2kan3
literal “threshold”; figuratively an entry barrier/requirement
这个行业的入门门槛很高。
峰回路转 / 峰回路轉
feng1hui2lu4zhuan3
describes a sudden positive turn in a situation
事情本来没有希望,没想到最后却峰回路转。
琢磨
zuo2mo4
to ponder, mull over, figure out
我得好好琢磨一下这个问题。
抚养权 / 撫養權
fu3yang3quan2
custody; child custody rights
离婚以后,他们开始争夺孩子的抚养权。
五味杂陈 / 五味雜陳
wu3wei4za2chen2
describes mixed feelings/emotions
回到故乡时,他心里五味杂陈。
迁徙 / 遷徙
qian1xi3
migration; to migrate
鸟类会随着季节迁徙。
啼笑皆非
tíxiàojiēfēi
describes a situation that is absurd/awkward
这件事的结果真让人啼笑皆非。