ΔΑΝΕΙΑ ΣΤΗΝ ΑΓΓΛΙΚΗ
Η λέξη για αυτό το κόκκινο μπαχαρικό έχει προέλευση από τα Ουγγρικά.
paprika
Η λέξη που αναφέρεται στη μελέτη της γης.
geography
Ένα εσπεριδοειδές φρούτο έφτασε στη γλώσσα μέσω Πορτογαλικών ναυτικών.
Πορτοκάλι
Η σύγχρονη ελληνική λέξη που προέρχεται από το αρχαίο “χορδή” δηλώνει κάτι μακρύ και λεπτό που χρησιμοποιείται για σύσφιξη.
Κορδόνι
Οι ζεύξεις “pork–pig” και “beef–cow” στην Αγγλική οφείλονται σε ένα ιστορικό γεγονός του 11ου αιώνα. Ποιος “φταίει”;
Η Νορμανδική Κατάκτηση / Οι Νορμανδοί
Γνωστό πιάτο με ξιδάτο ρύζι που προέρχεται από την Ιαπωνία.
sushi
Η αυτή λέξη σχετίζεται με το νερό.
aquatic
Ένα καλοκαιρινό φρούτο με περσική προέλευση
Καρπούζι
Η σύγχρονη ελληνική λέξη που προέρχεται από το αρχαίο “χάρτης” δηλώνει ένα μικρό αντικείμενο που φέρει πληροφορίες.
Κάρτα
Η συνύπαρξη των τύπων “colour” και “color” δεν είναι τυχαία. Ποιος φταίει;
Η Αμερικανική Ορθογραφική Μεταρρύθμιση/Απλοποίηση Ορθογραφίας από Αμερικανούς
Η ονομασία αυτύ του χαμηλού σπιτιού με βεράντα προέρχεται από τα Hindi/Urdu.
bungalow
lunar
Δημοφιλές ζεστό ρόφημα που προέρχεται από τα Κινέζικα.
Τσάι
Η σύγχρονη ελληνική λέξη που έχει ρίζα στο αρχαίο “πολτός” δηλώνει ένα παχύρρευστο προϊόν που χρησιμοποιείται στη μαγειρική.
Πελτές
Η λέξη “ballet” δεν προφέρεται όπως γράφεται, γιατί η Αγγλική την πήρε αυτούσια από άλλη γλώσσα. Από πού έρχεται;
Γαλλικά
Αυτή η λέξη για τον μηχανικό βοηθό είναι τσεχικής προέλευσης.
robot
Η λέξη που συνδέεται με χειρωνακτική εργασία.
manual
Η ελληνική λέξη για ψιλοκομμένο κρέας που έχει τουρκική προέλευση.
Κιμάς
Η σύγχρονη ελληνική λέξη που βασίζεται στο αρχαίο “πηκτή” και σχετίζεται με τη ζύμη.
Πίτα
Η λέξη “algebra” δεν ταιριάζει με τις άλλες λέξεις της Αγγλικής. Ποιος φταίει;
Η Αραβική παράδοση / Οι Άραβες
Αυτή η λέξη για σχέδια στο σώμα προέρχεται από τις Πολυνησιακές γλώσσες.
tattoo
Η λέξη που χρησιμοποιείται για την κατώτερη δυνατή τιμή.
minimum
Η ελληνική λέξη για ένα γνωστό αλλαντικό έχει ιταλική προέλευση.
Σαλάμι
Η σύγχρονη ελληνική λέξη που προέρχεται από το αρχαίο “χρίσμα” δηλώνει μια παχύρρευστη ουσία που χρησιμοποιείται σε φαγητά ή γλυκά.
Κρέμα
Η λέξη “emoji” μπήκε στην Αγγλική έτοιμη, χωρίς να αλλάξει ούτε μορφή ούτε χρήση. Ποιος φταίει για αυτό το δάνειο;
Η Ιαπωνική Τεχνολογία / Οι Ιάπωνες