英語訳 1
しんはチョコビが好きな男の子です。
Shin is a boy who like chocobis.
トムは本を持っている少年です。
Tom is the boy who is holding a book.
Doraemon / a / who / robot / helps / cat / is / Nobita.
ドラえもんは、のび太を助けるロボット猫です。
Doraemon is a robot cat who helps Nobita.
cat / over / there / sleeping / is / is / Mika. / who / The
あそこで寝ている猫はミカです。
The cat who is sleeping over there is Mika.
しいは絵を描くのが好きな女の子です。
Shii is the girl who likes to draw picure.
孫悟空は戦闘能力が非常に高いサイヤ人だ。
Son Goku is a Saiyan who fights really well.
アンナはホラー映画が好きな女の子です。
Anna is a girl who likes horror movies.
Pokemon. / Satoshi / likes / who / a / famous / is / trainer
サトシはポケモンが好きの有名なトレーナーです。
Satoshi is a famous trainer who likes Pokemon.
man / Mario / jump / really / can / a / is / high. / who
マリオはとても高くジャンプできる男です。
Mario is a man who can jump really high.
桜子とにこは、甘いものを食べるのが大好きな女の子たちです。
Sakurako and Niko are the girls who love eating sweets.
サンジは料理が大好きな男です。
Sanji is a man who loves cooking.
理子はピアノを弾く女の子です。
Riko is a girl who plays the piano.
woman / is / is / the / who / playing. / Naomi
ナオミはテニスをしている女性です。
Naomi is the woman who is playing.
is / Shouhei / The / field / throwing / Ohtani. / on / man / the / a / ball
野球場でボールを投げている男性は、大谷翔平です。
The man throwing a ball on the field is Shouhei Ohtani.
アキラはギターが弾ける女の子です。
Akira is the girl who can play the guitar well.
マイケル・ジャクソンは非常に有名な歌手です。
Michael Jackson is a singer who is very famous.
ナルトは毎日ラーメンを食べる忍者です。
Naruto is a ninja who eats ramen everyday.
teacher / a / languages. / is / who / Mr. Kosaka / speaks / many
高坂先生は多言語を話せる教師です。
Mr. Kosaka is a teacher who speaks many languages.
likes / Mr. Andre / write / to / who / a / is / teacher / stories.
アンドレ先生は物語を書くのが好きな教師です。
Mr. Andre is a teacher who likes to write stories.
キワはアボカドを食べているのが好きな女の子です。
Kiwa is the girl who likes eating avacodos.
純は英語を勉強するのが好きな学生です。
Jun is a student who likes to study English.
エディは世界中を旅する作家です。
Eddy is a writer who travels around the world.
who / is / fights / people. / bad / a / Spider-Man / superhero
スパイダーマンは悪者と戦うスーパーヒーローです。
Spider-Man is a superhero who fights bad people.
a / lot / music. / about / is / teacher / Ms. Sekijima / who / knows / a
関島先生は音楽について非常に詳しい先生です。
Ms. Sekijima is a teacher who knows a lot about music.
体育館でバスケットボールをしている少年たちは、ゆうまととうやです。
The boys playing basketball in the gym are Yuma and Toya