Переведи
Pomůžu vám vyřídit žádost o azyl.
Я помогу вам оформить прошение о политическом убежище.
Он говорю по-русски очень хорошо.
говорит
Я получила письмо из МВД…
👉 Твоя реакция: ___
о с б к ы
обыск
Мне нужно (подать / оформить) прошение о страховке.
оформить
Můžete obstarat svědectví od novináře?
Вы можете принести свидетельство от журналиста?
Мы напишеме в страховую компанию.
напишем
О чем вы писали с ваших статьях?
👉 Твоя реакция: ___
В статьях я поднимала темы коррупции властей
д и с е е л ь с в о т в
свидетельство
Суд может (обжаловать / отменить) это решение.
отменить
Úřady zahájili proti němu trestní řízení.
Влести возбудили против него дело.
Как у вас проблемы с властями, мы можем помочь вам разобраться.
Если
Нужно предоставить больше доказательств.
👉 Твоя реакция: ___
Я могу принести скриншоты комментриев с угрозами
р е т с а
арест
Нужно (предоставить / доказать) медицинскую справку.
предоставить
Máte povinnost zaplatit zdravotní pojištění.
Вы должны оплатить медицинскую страховку.
О выходных мы ехали в ресторант.
На выходных мы поехали в ресторан.
Они пишут, что я не доказала, что мне действительно угрожает опасность на родине.
👉 Твоя реакция: ___
Не переживайте, мы можем обжаловать это решение.
ж а к л е с
слежка
Он работает как (очевидец / правозащитник) в этой организации.
правозащитник
Její zdraví se začalo zhoršovat po výsleších a výhrůžkách.
Её здоровье начало ухудшаться после допросов и угроз.
Ваша ситуация похожа ситуации другой моей клиентки.
похожа на ситуацию
Какие преследования угрожали вам на родине?
👉 Твоя реакция: ___
Мне пришла повестка в полицию после того, как я опубликовала статьи о войне.
с т ь д о п м р и ч т а ь о е л н с о е т
достопримечательность
У неё сильные (переживания / основания) из-за письма.
переживания