Setting
Important Events
Vocabulary/ Translations
Brain Power
100

Describe the camp that Esperanza comes to live in

Located in a large clearing, surrounded by grape fields with rows of white cabins.

The homes were very small and rugged.

100

What does Esperanza ask Josephina for?

She asked if they could keep a kitten.

100

De Veras?

Really?

100

Do you think it would be good or bad for the workers to strike?  Defend your 

answer. 

Either or just defend your answer :)

200

Describe Esperanza’s new house.  How is it different from her old house?

The new home was very small and dirty. Esperanza says the servant quarters at her old home were better.

200

Why was Esperanza afraid to go the jamaica?  What finally made her decide to go?

She did not want to go because she was scared Marta would be there and Marta is mean to Esperanza.  She finally decided to go because Isabel's mom was making Flan.

200

Cafe

Coffee

200

What was Miguel and Alfonso’s surprise?

They had brought Papa's roses all the way to California and created a shine with them.

300

Why are so many people looking for work on farms?

To help take care of their families and to become citizens.

300

What will Esperanza pray for at church?  What does this tell us about her?

Esperanza will light a candle in Papa's memory and pray that Miguel finds a job at the railroad, for help when caring for the babies, and some coconut candy.

300

Andale

Hurry/ Come along

300

What are Esperanza’s jobs at the camp?

She is to stay behind in the camp and help Isabel care for the babies and sweep the wooden platform every afternoon.

400

Why hadn’t Esperanza taken a bath since she left Augascalientes?

She hadn't taken a bath because she has not had an opportunity to take one.

400

Esperanza learns many things from Isabel.  List 4 things that you think are the 

MOST important for Esperanza to learn.

Chores: Laudery, change a diaper, sweep, cook

She also learns that everyone's experience is different 

400

Agua de Jamaica

Hibiscus water
400

Why does Esperanza still consider herself to be rich?

Because her Abuelita said shed come later and bring all her money.

 This is a coping mechanism for Esperanza; continuing to believe that her current circumstances are temporary makes it easier to get through the day.

500

Describe the fiesta.

There is a  platform with lights. Men from the camp, in starched and pressed shirts and cowboy hats, sat in chairs tuning their guitars and violins. Long rows of tables were covered in bright tablecloths where women sold tamales, desserts, and the specialty, Agua de Jamaica, Hibiscus Flower Water punch made with the red Mexican jamaica bloom. There was bingo on wooden tables and a long line of chairs circling the dance area for those who wanted to watch. There were a lot of people there, coming from other camps and surrounding areas.

500

In what way was Esperanza hurt from her first day at work?  How is this different from the rest of the family?

Esperanza's pride was hurt after her first day of work. Everyone else was physically in pain from the labor.

500

Huelga

Strike/change

500

Why does Marta compare the workers to the kittens?

The kittens are helpless, and Marta tries to convince everyone to come together and demand better treatment. She doesn't want her community to remain helpless.

M
e
n
u