Беларуская мова (граматыка)
Українська мова (граматика, лексика, фразеологія, синтаксис)
Беларуская мова (графіка, гісторыя)
Українська мова (графіка, історія)
100

Малое дзіця; падарунак малому...

дзіцёнку
дзіцю
дзіцяці

Так, (каму?) дзіцяці. Скланяем: (хто? бачу каго?) дзіця; (няма каго? каму?) дзіцяці; (кім?) дзіцём, (пры кім?) пры дзіцяці.

100

Пальто; Люді ходять у

пальто
пальтах
пальту

пальтах

100

Колькі літар у беларускім алфавіце?

32

100

Скільки букв в українській абетці?

33

200

Куды вы...

ідзéце?
ідзёце?
ідзяцé?

Так. „Куды ідзяцé?“
„Ты ідзéш і глядзíш“ — націск на апошні склад, а значыць, „вы ідзяцé і гледзіцé“. „Ідзяцё“ таксама норма.


200

Будете чекати = ...

чекатите
чекаємете
чекатимете

Чекатимете

200

У кірылічным алфавіце Браніслава Тарашкевіча (1918) ёсць літара, якой няма ў афіцыйнай азбуцы цяпер, але такая ж літара выкарыстоўваецца ва ўкраінскай графіцы. Што гэта за літара?

Ґ ґ

200

Відповідником білоруської тарашкевиці в українській мові є:
а) скрипниківка (харківський правопис)

б) жаданівка

в) шевченківка

а) скрипниківка (харківський правопис)

300

Што значыць „кідзéль“?

Кíдай!
Рраз — і кінуў!
Той, які кінуў

Рраз — і кінуў!
Так, гэтае дынамічнае слова адказвае на пытаньне „што зрабіў/-ла?“

300

Як правильно звернутися до Олега?

Олег
Олеже
Олегу
Олеге

Олеже / Олегу

300

Які беларускі гук назваў брыдкім прыхільнік аб’яднання ўсіх славянаў Юрай Крыжаніч (XVII ст.)?

ў
г
дзь
ы

дзь

300

Найбільша кількість слів в українській мові починається на букву:

а) а
б) п
в) і

п

400

Як правільна (граматычна!) працягнуць? Ён быў злавіў рыбу...

але пашкадаваў і выпусціўі
быў засмажыў яе
калі інспэкцыя з'ехала

Так. Правільны тут сказ „Ён быў злавіў рыбу, але пашкадаваў і выпусціў“. „Быў злавіў“ — запрошлы час дзеяслова, пасля было наступнае дзеянне. Падобна як ангельскі past perfect ці нямецкі das Plusquamperfekt.

400

Перстень; Завдяки цьому ... всі думають, що я одружений.

перстневі
перстню
персневі
персневи

персневі

400

Які надпіс самы старажытны на беларускім моўным абшары?

а) „хрэн“
б) „гарчыца
в) “сорамна цытаваць
г) „Жыве Крывія! Жыве Ўсяслаў!“

Так, гарчыца! У Гнёздаўскіх курганах пад Смаленскам знойдзены збан з надпісам ГОРОУШNА ці ГОРОУXΨА (пачатак Х ст.).

400

Уперше назва Україна згадується в:

ХІІ ст.
Х ст.
ХІІІ ст.

ХІІ ст.
Перша письмова згадка назви «Україна» зафіксована у Київському літописі (за Іпатіївським списком) під 1187 роком.

500

Лежма ляжыць, седзьма сядзіць, крычма крычыць — а як бярэ?

бярэма бярэ
беручы бярэ
бірма бярэ

Так. „Бірма бярэ“, фактычна рабуе — так скажам пра несправядлівыя паборы. Словы на -ма (дзеяслоўныя чыннікі) узмацняюць інтэнсіўнасць дзеяння.

500

Ми бачимо очима, а чуємо ...

Вухами / вушима

500

Колькімі алфавітамі пісалі па-беларуску?

4 - кірыліцай, лацінкай, арабскай вяззю да габрэйскім пісьмом
500

У 1933 році в УСРР було прийнято новий правопис, який мав на меті штучне зближення української мови з російською. Одним із найвідоміших актів цієї реформи стало вилучення з абетки цілої літери, яку радянська влада оголосила «буржуазно-націоналістичною». Вона була відновлена в офіційному правописі лише у 1990 році. Що це за літера?

Ґ ґ

M
e
n
u