Chapter 13
"Y traigamos el ___ de nuestro Dios a nosotros, porque desde el tiempo de ___ no hemos hecho caso de ella."
And let us bring again the ___ of our God to us: for we enquired not at it in the days of ___.
El Arca y Saul
The Ark and Saul
Este rey mando mensajeros y materiales para la casa de David
This king sent messengers and materials for the house of David
Hiram rey de Tiro
Hiram king of Tyre
Estos eran los unicos que podian llevar el Arca
These were the only ones allowed to carry the ArkLos Levitas
The Levites
El Capitulo donde apparece los Filisteos
The Chapter where the Philistines appear
Capitulo 14
Chapter 14
El Arca se quedo en casa de este hombre, por tantos meses
The Ark stayed in the house of this man for this many months
Obed-edom; 3 meses
Obed-edom; 3 months
Oyendo que David era rey, estos salieron en busca de el, y se extendieron en este valle
Having heard that David was king, these people sought himout, and spread themselves in this valley
Los filisteos; El Valle de Refaim.
Phillistines; The Valley of Rephaim
Los dos Sacerdotes llamados por David
The two Priests called by David
Sadoc y Abiatar
Zadok and Abiathar
Verdadero o Falso
El Arca fue movida dos veces en el Capitulo 13
True or False
The Ark was moved twice in Chapter 13
Falso
False
Estos dos guiaban el carro del Arca
These two drove the cart of the Ark
Uza y Ahío
Uzza and Ahio
"No subas tras ellos, sino rodéalos, para venir a ellos por delante de las ___. "
"Go not up after them; turn away from them, and come upon them over against the ___ ___. "
Balsameras
Mulberry Trees
El principal de los levitas en la música
the Levite's master of the song
Quenanías
Chenaniah
El orden de los tres Capitulos, de corto a largo
The order of the three Chapters, from Shortest to Longest
13, 14 y 15
13, 14, and 15
El Arca estaba en este lugar
The Ark was in this place
Baala de Quiriat-jearim
Baalah, that is, to Kirjathjearim
Llamaron aquel lugar, Baal-perazim, porque
They called that place, Baal-perazim, because
"Dios rompió mis enemigos por mi mano, como se rompen las aguas"
"God hath broken in upon mine enemies by mine hand like the breaking forth of waters"
Verdadero o Falso
Obed-Edom tocaba el Arpa
True or False
Obed-Edom played the Harp
Verdadero
True
Verdadero o Falso
Obed-Edom es mencionado en los tres Capitulos
True or False
Obed-Edom is mentioned in all three Chapters
Falso
False
David reunió a todo Israel, desde estos lugares
David gathered all of Israel from these places
Desde Sihor de Egipto hasta la entrada de Hamat
from Shihor of Egypt to the entering of Hemath
Cinco Hijos de David que nacieron en Jerusalen
Five Sons of David who were born in Jerusalem
Samúa, Sobab, Natán, Salomón, Ibhar, Elisúa, Elpelet, Noga, Nefeg, Jafía, Elisama, Beeliada y Elifelet
Shammua, and Shobab, Nathan, and Solomon, Ibhar, and Elishua, and Elpalet, Nogah, and Nepheg, Japhia, Elishama, and Beeliada, and Eliphalet.
Los Principales de los Hijos de Aaron y los Levitas
The Chiefs of the Sons of Aaron and the Levites
Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel y Aminadab
Uriel, Asaiah, Joel, Shemaiah, Eliel, and Amminadab
Saul es mencionado en este/estos Capitulos
Saul is mentioned in this/these Chapters
13 y 15
13 and 15