Old Routines
What types of food and drinks are allowed in class?/¿Qué tipos de alimentos y bebidas están permitidos en clase?
None, or Water./ninguna, o agua
What is it called when a solid turns into a liquid?/¿Cómo se llama cuando un sólido se convierte en líquido?
When a solid becomes a liquid, it is called melting./Cuando un sólido se convierte en líquido, se llama fusión.
How many people are allowed out of the classroom at a time?/¿Cuántas personas pueden salir del aula a la vez?
One person is allowed out of the classroom at a time./Se permite salir del aula solo a una persona a la vez.
Where should you turn in papers/packets that we complete in class?/¿Dónde debemos entregar los trabajos/paquetes que completamos en clase?
You should turn in classwork to the correct colored bin at the front of the room (1- red, 2- orange, 3- green, advisory- blue, 4- purple)
Debes entregar el trabajo de clase en el contenedor del color correcto al frente del salón (1-rojo, 2-naranja, 3-verde, asesoramiento-azul, 4-violeta).
What happens to the atoms in a substance during a chemical reaction?/¿Qué les sucede a los átomos de una sustancia durante una reacción química?
The atoms in a substance are rearranged to form something new during a chemical reaction/Los átomos de una sustancia se reorganizan para formar algo nuevo durante una reacción química.
What are the file folders next to the sink for?/¿Para qué sirven las carpetas de archivos que están al lado del fregadero?
The folders are for storing any science materials you want to leave in the classroom, or for me to place your papers if they get lost/Las carpetas son para guardar cualquier material científico que quieras dejar en el aula, o para que yo coloque tus papeles si se pierden.
Entering class: what do we do before, during and just after entering class? List two things./Entrada a clase: ¿qué hacemos antes, durante y justo después de entrar a clase? Enumere dos cosas.
- line up outside the classroom/Hacer fila fuera del aula
- come in quietly/entra en silencio
- sit in your assigned seat/siéntate en tu asiento asignado
- start on the do now right away/Comience con el "hacer ahora" de inmediato
Which two parts of the atom can be found in the nucleus (the center)? Options: Proton, Neutron, Electron. /¿Cuáles dos partes del átomo se encuentran en el núcleo (el centro)? Opciones: Protón, Neutrón, Electrón.
The proton and the neutron can be found in the nucleus of an atom/El protón y el neutrón se pueden encontrar en el núcleo de un átomo.
Where should you turn in late work, and why does it go there?/¿Dónde se debe entregar el trabajo atrasado y por qué se entrega allí?
You should turn in late work to the late work bin on the front table, because then I will be able to grade it faster./Debes entregar el trabajo atrasado en el contenedor de trabajos atrasados en la mesa del frente, porque así podré calificarlo más rápido.
What should we do at the end of every class? List two things./¿Qué debemos hacer al final de cada clase? Enumera dos cosas.
- put away materials (workbooks, chromebooks)/ guardar materiales (libros de trabajo, chromebooks)
- pick up trash/recoger basura
- push in chairs/empujar en sillas
- Line up by the sink/hacer fila junto al fregadero
When you add thermal energy (heat) to something, hat happens to the kinetic energy? (Does it increase or decrease?)/Cuando se agrega energía térmica (calor) a algo, ¿qué sucede con la energía cinética? (¿Aumenta o disminuye?)
When you add thermal energy to something, the kinetic energy increases./Cuando se agrega energía térmica a algo, la energía cinética aumenta.
If you are absent and need a copy of an assignment you missed, where can you look for an extra one?/Si estás ausente y necesitas una copia de una tarea que no entregaste, ¿dónde puedes buscar una adicional?
You can find extra copies of assignments in the "8th grade extras" bin on the supply table at the front of the room/Puede encontrar copias adicionales de las tareas en el contenedor de "extras de octavo grado" en la mesa de útiles al frente del salón de clases.
What is the cell phone policy at DCP?/¿Cuál es la política de telefonía celular en DCP?
Cell phones are to be turned in first period. If they are seen throughout the day, your teacher will collect them and you may get them back at the end of the day/Los teléfonos celulares deben entregarse en el primer período. Si los ve durante el día, su maestro los recogerá y podrá recuperarlos al final del día.
What is the difference between an exothermic and an endothermic reaction?/¿Cuál es la diferencia entre una reacción exotérmica y una endotérmica?
An exothermic reaction releases heat, and an endothermic reaction needs heat./Una reacción exotérmica libera calor y una reacción endotérmica necesita calor.
What is new about the bathroom procedures?/¿Qué hay de nuevo en los procedimientos del baño?
Use the sign out sheet to write your name and the time you are leaving class. Take the blue pass and place it back on the hook when you return./Utilice la hoja de salida para escribir su nombre y la hora a la que dejará la clase. Tome el pase azul y colóquelo nuevamente en el gancho cuando regrese.