Greetings
Chapter 1 & 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Translations
ENG -> CHTW
ENG -> CHTW
Cultural
100
This is the first thing your teacher may say and ask you.
Halito! Chim achukma? or Hvchim achukma?
100
What is something you drink out of?
Isht ishko
100
These two words translates to yes and no.
What is A and Keyu?
100
What are the two words that means "big" and "small?"
Chito & iskitini
100
Who do you go and see when you get sick?
Alikchi
100
Translate:
White house
Chukka tohbi
100
What is the ball called that is used in Ishtaboli (stickball)?
Towa
200
How do you ask "what is the day?" in Choctaw?
Himak nittak vt nanta?
200
What are are the two words translates to "this/these" and "that/those?"
ilvppvt and yvmmvt?
200
What are the two Choctaw words for boy and girl?
Vlla tek & vlla nakni
200
What are the two words that means "to see" and "to look at?"
pisa & pisa
200
What are the two words that means young and old?
Himitta & Sipokni
200
Translate:
That big white bag
Shukcha tohbi chito yvmmvt
Shukcha tohbi chito mvt
200
What are the traditional Choctaw homes called?
Chukka
300
How do you ask "What is the month?" in Choctaw?
Himak hvshi yvt nanta?
300
For double the points! What is the difference between hvshi and hushi?
Hvshi means month or sun
Hushi means bird
300
For double the points! How do you spell the Choctaw word for "teacher?"
i-k-h-v-n-a-n-c-h-i
300
What two thing are you usually doing when having dinner with family?
impa & bininli
300
These two words translate to fat and skinny.
What is nia and chunna?
300
Translate:
This purple bag
Shukcha homakbi ilvppvt
Shukcha homakbi pvt
300
Where do the Choctaw People originate from?
Mississippi
400
What is the response to "Himak hvshi yvt nanta?"
(Hint: Month)
Himak hvshi yvt ______.
400
What two bigg animals from chapter 1 are you likely to see at a farm?
Issuba & wak
400
In chapter 3, you learned these two words that sound similar but are spell different. What are those two words?
Kiyo & keyu
400
What are Cheetahs known to be the best at?
Balili
400
What does "sia" and "chia" mean?
Sia means I am.
Chia means you are.
400
Translate:
This big man is running.
(Hint: Man big this running)
Hattak chito pvt balili.
400
Who is the Chief of the Choctaw Nation of Oklahoma?
Chief Gary Batton
500
What is the response to "chi hohchifo yvt nanta?"
(Hint: Most of the answer is in the question)
Sv hohchifo yvt ___.
500
Without looking, say 1-10 backwards in Choctaw
pokkoli, chakkali, untuchina, untuklo, hannali, tahlapi, ushta, tuchina, tuklo, achvffa
500
Who is it that teaches Choctaw 1 and Choctaw 2 throughout various towns in Oklahoma?
(Hint: Ms. Baker is one)
Chahta Ikhvnanchi
500
What are the shortened versions of yvmmvt & ilvppvt?
mvt & pvt
500
What are the three occupations that were learned in Chapter 5?
Ikhvnanchi, alikchi, & nan vlhtuka
500
Translate:
The little cat is sleeping.
(Hint: Cat little the sleeping.)
Katos iskitini yvt nusi.
500
Following the 1830 Treaty of Dancing Rabbit Creek, the U.S. government forcibly removed the majority of the nation to Indian Territory (modern Oklahoma) between 1831 and 1833. What was the walk known as?
Trail of Tears
600
Complete the response to "Himak afvmmi yvt nanta?"
"Himak afvmmi yvt ___"
Tahlepa sipokni tuklo micha/akocha pokoli tuklo micha/akocha hannali
600
Name the colors in a basic rainbow.
(hint: ROYGBP)
Homma, lakna hvta, lakna, okchamali, okchakko, homakbi
600
What are the three questions markers you have learned in Chapter 3?
O, yo, ho?
600
What are the 3 BASIC subject markers?
vt, yvt, & hvt
600
What are the three ethnicities that were learned in chapter 5?
Chahta, Hattak lusa, & Na hullo?
600
Translate:
That Choctaw Teacher is sitting.
(Hint: Choctaw Teacher that sitting.)
Chahta ikhvnanchi mvt bininli.
Chahta ikhvnanchi yvmmvt bininli.
600
Which country is the sculpture Kindred Spirits located that represents the Choctaw Nation and that country's friendship? This sculpture was installed in 2015 and was officially dedicated in 2017 in honor of the Choctaw Nation's 1847 donation towards their famine relief.
Ireland
Bailick Park in Midleton, County Cork, Ireland