Трандычиха
Кто это?
A) Женщина, которая много и по делу говорит
B) Женщина, которая любит петь
C) Женщина, которая болтает всякую ерунду
D) Строгая и молчаливая женщина
Ответ: C
(пустослов, любит «трындеть»)
В разных языках один и тот же продукт называют очень по-разному:
— по-французски «папина борода»
— по-гречески «волосы старушки»
— на африкаанс «дыхание призрака»
Что это за сладость?
сахарная вата
Синенькие
(юг России (особенно Кубань, Астрахань, Ростов)
баклажаны
Гусь свинье не товарищ
Люди слишком разные по уровню, интересам или воспитанию не смогут нормально общаться или дружить.
Он вёл ___ образ жизни и ничего не делал.
(праздный / праздничный)
Ответ: праздный
Праздный
Это про безделье. Человек ничего не делает, живёт без дела, ленится. праздный образ жизни = бездельничает, не работает
Праздничный
Это про праздник. Что-то нарядное, торжественное, связанное с событием. праздничное настроение, праздничный стол
Несуразица
Что это значит?
A) Очень сложная научная мысль
B) Нелепость, бессмыслица
C) Красивая метафора
D) Старинное выражение
Ответ: B - нелепость, бессмыслица
Раньше люди часто ходили пешком и брали с собой посох — палку, которая помогала идти, как «третья нога».
С этим связано одно выражение, которое мы используем до сих пор перед дорогой. Какое?
выпить на посошок
Буряк
(юг России, Кубань)
свёкла
И швец, и жнец, и на дуде игрец
Про человека, который делает всё подряд. Часто с намёком, что он распыляется и ни в чём не суперпрофи.
Компания обязана ___ сотрудникам отпуск.
(представить / предоставить)
Ответ: предоставить (дать возможность)
Представить
Это «показать», «предъявить», «ознакомить»
Предоставить
Это «дать», «выделить», «обеспечить возможность»
Пропесочить
Что значит это слово?
A) Очистить что-то песком
B) Рассмешить человека
C) Сильно отругать, отчитать
D) Долго объяснять
Ответ: C - Сильно отругать, отчитать
В русском языке много имён пришло из греческого. Некоторые из них связаны с именами древнегреческих богов.
Попробуй угадать: какие русские имена произошли от этих богов?
— Дионис
— Артемида
— Деметра
— Зевс
Денис, Артём, Дмитрий, Зинаида
Маниться
(чаще юг России: Ростовская область, Краснодарский край, Дон)
«хотеться», «тянуть к чему-то»
Мягко стелет, да жестко спать
Про человека, который сначала красиво говорит и обещает, а на деле всё оказывается плохо или неприятно.
Он был очень ___ по своей природе и легко копировал поведение других людей.
(артистический / артистичный)
Ответ: артистичный (одарённый, умеющий перевоплощаться)
Артистический
Это «относящийся к искусству, к деятельности артиста»
Артистичный
Это «обладающий выразительностью, талантом перевоплощения»
Галимый (голимый)
Что значит?
A) Очень качественный
B) Простой и понятный
C) Плохой, никчёмный
D) Дорогой и редкий
Ответ: C - Плохой, никчёмный
Сегодня слово «подоплёка» мы используем, когда говорим о скрытых причинах.
А раньше оно значило совсем другое и было связано с одеждой и словом «плечо».
Что это было изначально?
подкладка на рубахе в районе плеч
...понашили себе поддевок, мурмолок и рубах с подоплеками... (М. Е. Салтыков-Щедрин)
В ходу была поговорка "знает (моё горе) только грудь да подоплёка", о каком-то тайном страдании на сердце или просто о чём-то очень личном, что можно почувствовать только внутри себя, и вот разве что дойдёт до подкладки рубахи: Отчего я решился — это знает только моя грудь да подоплека. (Н. С. Лесков, "Тупейный художник")
И постепенно слово "подоплёка" из швейного дела перекочевало в жизнь с переносным значением "скрытой причины"
Баклажка
(юг России, Поволжье, частично Центральная Россия)
большая пластиковая бутылка
Голь на выдумку хитра
Когда у человека мало ресурсов, он начинает придумывать нестандартные и иногда очень умные решения.
__________ из этой музыкальной пьесы я точно помнил, а вот полностью воспроизвести не мог, как ни старался.
(обрывок/отрывок)
Ответ: отрывок (часть произведения)
Обрывок
Это «кусок, что-то оборванное, несвязное»
Отрывок
Это «часть текста, произведения, музыки»
Катавасия
Что это?
A) Весёлый праздник
B) Полный беспорядок, суматоха
C) Спокойная работа
D) Долгая поездка
Ответ: B - путаница дел, хаос
В итальянском paglia и во французском paille — это «солома».
От этого слова произошло название одной старой профессии.
А от неё — глагол, который мы используем до сих пор.
Что это за слово и глагол?
Подсказка: это не про фермеров
паяц, паясничать
Паяц - это человек, который ведёт себя как шут, кривляется, строит из себя клоуна. Так называли уличных артистов, шутов, клоунов
Паясничать - вести себя как паяц: кривляться, дурачиться, строить из себя шута, часто не к месту.
У шутов и уличных артистов костюмы часто делали с соломой — они выглядели лохматыми и смешными.
Отсюда и образ паяца — человека, который кривляется и ведёт себя как шут.
Вихотка
(Сибирь, Урал, Дальний Восток)
мочалка
У семи нянек дитя без глазу
Когда за дело берётся слишком много людей, в итоге никто толком не отвечает — и всё выходит плохо.
Оказывать __________ врагу.
(сопротивляемость/ сопротивление)
Ответ: сопротивление (противодействие)
Сопротивление
Это «активное противодействие»
Сопротивляемость
Это «способность сопротивляться, устойчивость»