Donner le thème, l'origine de la video
Wie kannst du anders formulieren : Es ist ein Video über+ acc
Das Thema des Video ist ...
Comment dire ce qu'on entend
hören -> Man hört ..., (dass...)
Traduire : je pense que ...
Ich denke, dass ...V
Gib ein Synonym für : zu Beginn
am Anfang, zuerst
comment donner une explication
weil + Sujet + ... + verbe à la fin
denn. Sujet + verbe en 2ème + ...
Traduire : l'extrait (de ...)
der Auszug (aus ... )
Comment dire ce qu'on voit
Man sieht ...(,dass ...)
Gib ein Synonym für : es macht ihm Spaß
Es gefällt ihm
Gib ein Synonym für : dann
danach, nachher
Comment traduire mais (2 cas de figure)
aber + Sujet + verbe
sondern (si on corrige une information, si on a nicht avant)
Traduire : La vidéo parle de ...
Das Video erzählt von ...
Comment dire ce qu'on a vu
Ich habe ... gesehen (,dass ...v)
Traduire : l'avis, l'opinion
die Meinung(en)
Gib ein Synonym für : Schließlich
Am Ende
nuancer -> traduire : d'un côté , de l'autre côté
einerseits .. / andererseits
Was bedeutet auf Französisch : Es handelt sich um...
Il s'agit de ...
Comment dire ce qu'on a compris ?
Ich habe ... verstanden (,dass ...v)
Es ist mir klar.
Traduire : je crois que ...
Ich glaube, dass ...
Traduire : avant
vor + groupe nominal
vorherTraduire : par contre
dagegen
Traduire : Il s'agit de ...
Es handelt sich um...
Que peut-on employer pour faire une hypothèse si on n'est pas sûr de ce qu'on a compris? (donne 2 solutions)
Vielleicht ...
Es kann sein, dass ...
Es könnte sein, dass ...
Wahrscheinlich ... (vraissemblablement)
Ich frage mich, ob ... (je me demande si ...)
...
Traduire : l'inconvenient
der Nachteil
Traduire : fini, terminé
fertig -> j'ai fini : ich bin fertig
Gib ein synonym für : zum Exempel
zum Beispiel