Рождественские фильмы/Christmas movies
Мальчик остаётся один дома и ставит ловушки для грабителей — что за фильм? / A boy is left alone at home and sets traps for burglars - what kind of movie is this?
Один дома/Home alone
Как называется знаменитый рождественский балет? / What is the name of the famous Christmas ballet?
Щелкунчик / The Nutcracker
Какое печенье традиционно оставляют Санте? / What kind of cookies are traditionally left for Santa?
Имбирное печенье / Gingerbread cookies
Как зовут жену Санты? / What is Santa's wife name is?
Миссис Клаус / Mrs. Clause
По снегу мчится, скрипя,
Зимой возит всех, не тая. / Gliding over snow with a squeak,
In winter it carries all who seek. What is it?
Сани / Sleigh
Как зовут зелёного персонажа, который ненавидел Рождество? / What is the name of the green character who hated Christmas?
Гринч / Grinch
Что означает слово «омела» на немецком языке?/ What does mistletoe mean in German?
Святая ягода/ Holy berry
Какая компания первой использовала Санта-Клауса в рекламе? / What was the first company that used Santa Claus in advertising?
Coca-Cola
В какой стране Санту называют Пер Ноэль? / In which country Santa is called Père Noël?
Франция / France
На окне рисует, но кисти нет,
Ветром вдохновляется и замерзает свет.
/ It paints on windows though it has no brush,
Inspired by the wind, turning light to hush.
Мороз / Frost
В каком фильме герой перемещается по прошлому, настоящему и будущему Рождества? / In which movie does the character travel through Christmas past, present, and future?
Рождественская история / A Christmas Carol
Из какой страны пошла традиция украшать ёлку? / Which country did the tradition of decorating the Christmas tree come from?
Германия / Germany
Как называется горячий напиток с корицей, гвоздикой и фруктами? / What is the name of a hot drink with cinnamon, cloves and fruit?
Глинтвейн / Glühwein
Назови одного из оленей Санты не считая Рудольфа. / Name at least one of Santa's reindeer besides Rudolph.
«Стремительный» (Dasher), «Танцор» (Dancer), «Гарцующий» (Prancer), «Сварливый» (Vixen), «Комета» (Comet), «Купидон» (Cupid), «Гром» (Donner), «Молния» (Blitzen)
В горах или на крыше зимою,
Стоит прозрачная и опасная красою.
/ In the mountains or on rooftops in winter,
A transparent, dangerous beauty glitters.
Сосулька / Icicle
Как называется фильм, где герои меняются домами перед Рождеством? / What is the name of the movie where the characters swap houses before Christmas?
Отпуск по обмену / The holiday
В каком году Рождество (25 декабря) официально стало национальным праздником? / In what year did Christmas (December 25) officially become a national holiday?
1870
Напиток, который пьют на праздники: молоко + яйца + специи. / Traditional Christmas drink that's made of milk + eggs + spices.
Эгг-ног/ Eggnog
Что дети получат от Санты, если они попали в «Список непослушных детей»? / What do children get from Santa if they’re on the “Naughty List”?
Горсть угля / A lump of coal
Перед Рождеством она тает, хотя и не лед. И уплывает, хотя и не лодка./ Melts right before Christmas, although it is not ice. Floats away, although it is not a boat.
Зарплата / Paycheck
Какой первый подарок на Рождество дарит главному герою Санта в мультфильме «Полярный экспресс»? / In The Polar Express, what’s the first gift of Christmas the main character got from Santa?
Серебряный колокольчик из саней Санты / A silver bell from Santa’s sleigh
В каком десятилетии были изобретены первые «гирлянды» для рождественских елок? / The first “string lights” for Christmas trees were invented in which decade?
1880s
В какой стране готовят рождественский пирог “панеттоне”? / In which country the Christmas cake named "panettone" is made?
Италия / Italy
Какая мифическая фигура наказывает непослушных детей в Центральной Европе? / What mythical figure punishes naughty children in central Europe?
Крампус / Krampus
Дали братьям тёплый дом, Что бы жили впятером. Брат большой не согласился И отдельно поселился. / Five Brothers got a warm house so they could live together. The older brother disagreed and moved in separately.
Варежка / Mitten