Syntactical position
Traducción
Translation and classification 1
Translation and classification 2
Traducción y clasificación
100

Let's try something new today.

Postpositive

100

El estuche de mis pinzas es de plástico.

My tweezer case is plastic.

100

Jugar ajedrez es divertido.

Type of adjective ____________________

Playing chess is fun.

Predicative.

100

Cualquier persona racional lo entendería.

Type of adjective _________________

Anyone rational would understand it.

Postpositive Adjective

100

Las ovejas no son animales feroces.

Type of Adjective ____________________

Sheep aren't fierce animals.

Attributive

200

The attorney general claimed that the deal would be detrimental for the presidency.

Postpositive

200

My primo de diez años se ve asustado.

My ten-year-old cousin looks scared/frightened.

200

La pizza de verduras huele delicioso.

Type of adjective ______________________

The veggie/vegetable pizza smells delicious.

Predicative

200

Préstame algo viejo.

Type of adjective ____________________

Lend me something old.

Postpositive

200

Ellas son personas generosas.

Type of adjective __________________

They are generous people.

Attributive

300

It appears to be snowy outside.

Predicative

300

Finalmente conocí a mi príncipe azul.

I finally met my prince charming.

300

La información útil no parecía importante

Type of adjectives: 1___________________

                            2___________________

The useful information didn't seem important/relevant.

Attributive

Predicative

300

William es el heredero natural del trono de Inglaterra.

Type of adjective _____________________

William is the heir apparent to the throne of England.

Postpositive

300

Te ves pálida.

Type of adjective ____________________

You look pale.

Predicative

400

Syntax is a fascinating subject.

Attributive

400

Es una montaña de 5.200 metros de alto.

It's a 5.200-meter-tall mountain.

400

Es un cuadro inusual.

Type of adjective __________________

It's an unusual painting.

Attributive

400

Este caldo de pollo sabe bien.

Type of adjective _____________________

This chicken broth tastes good.

Predicative

400

Dios todopoderoso, ayúdanos y protéjenos!

Type of adjective ____________________

God almighty, help and protect us!

God almighty, help us and protect us!

Postpositive

500

This seems odd.

Predicative

500
Este es un billete viejo de 10.000 pesos

This is an old 10.000-peso bill/note.

500

El me parece descuidado 

Type of adjective ____________________

I find him careless.

Predicative.

500

La azafata parece enfadada.

Type of adjective ___________________

The flight attendant appears angry/mad/cross.

The flight attendant seems angry/mad/cross.

Predicative

500

Mi papá se volvió depresivo.

Type of adjective _________________

Dad became/got depressed.

Predicative

M
e
n
u