Finish That Mom Quote
Her classic response when you ask to stop at a drive-thru on the way home.
Su respuesta clásica cuando le pides parar por comida rápida de camino a casa.
What is “There’s food at home” / ¿Qué es “Hay comida en casa”?
This purple-haired cartoon mom is married to a donut-loving dad.
Esta mamá de dibujos animados con cabello morado está casada con un papá amante de las donas.
Who is Marge Simpson? / ¿Quién es Marge Simpson?
She raised Blue Ivy and twins while also running the world.
Crió a Blue Ivy y gemelos mientras dominaba el mundo.
Who is Beyoncé? / ¿Quién es Beyoncé?
For wiping sticky hands, faces, and mystery spills—this soft essential is always on hand.
Para limpiar manos pegajosas, caritas y derrames misteriosos—este esencial suave siempre está a mano.
What are tissues or wipes? / ¿Qué son pañuelos o toallitas?
This animal mother carries her young on her back, even as she swims in the ocean.
Esta madre animal lleva a sus crías en su espalda, incluso mientras nada en el océano.
What is a sea turtle? / ¿Qué es una tortuga marina?
“I brought you into this world…”
“Yo te traje a este mundo…”
What is and I can take you out! / ¿Qué es y te puedo sacar de él!
This early 2000s sitcom featured a Cuban-American mom known for her sarcasm, raising her son George with tough love.
Esta comedia de los 2000 presentaba a una mamá cubanoamericana sarcástica que crió a su hijo George con amor fuerte.
What is George Lopez? / ¿Qué es George Lopez?
Known for her six children and humanitarian work, this actress adopted many of her kids.
Conocida por sus seis hijos y trabajo humanitario, esta actriz adoptó a muchos de ellos.
Who is Angelina Jolie? / ¿Quién es Angelina Jolie?
No charger? No problem. This item keeps phones (and moms) from dying mid-day.
¿Sin cargador? No hay problema. Este artículo evita que se mueran los teléfonos (y las mamás) a mitad del día.
What is a portable charger or power bank? / ¿Qué es un cargador portátil o batería externa?
This bird is known for protecting her nest fiercely and sometimes even hissing at intruders.
Este pájaro es conocido por proteger su nido ferozmente y a veces incluso sisea a los intrusos.
What is a goose? / ¿Qué es un ganso?
“Money doesn’t…”
“El dinero no…”
What is grow on trees? / ¿Qué es no crece en los árboles?
She’s Jane’s fun, protective mom in the show that mixes romance and telenovela drama.
Es la mamá divertida y protectora de Jane en la serie que mezcla romance y drama de telenovela.
What is Jane the Virgin? / ¿Qué es Jane the Virgin?
This mother of six trademarked the word “momager” and was the executive producer behind a reality show that ran for 20 seasons.
Esta madre de seis registró la palabra “momager” y fue productora ejecutiva del reality que duró 20 temporadas.
Who is Kris Jenner? / ¿Quién es Kris Jenner?
To soothe surprise headaches, cramps, or body aches—this tiny bottle saves the day.
Para calmar dolores de cabeza, cólicos o molestias—este frasquito salva el día.
What is pain reliever? / ¿Qué es un analgésico?
(e.g., Advil, Tylenol)
This animal has a pouch for carrying her babies, and they stay with her until they are ready to hop out and explore.
Este animal tiene una bolsa para llevar a sus crías, y ellas se quedan con ella hasta que están listas para saltar y explorar.
What is a koala? / ¿Qué es un koala?
“If your friends jumped off a bridge…”
“Si tus amigos se tiran de un puente…”
What is would you jump too? / ¿Qué es tú también te tirarías?
This proud Latina mom in Jane the Virgin was always ready with tough love, strong opinions, and a deep respect for tradition.
Esta orgullosa mamá latina en Jane the Virgin siempre ofrecía amor firme, opiniones fuertes y respeto profundo por la tradición.
Who is Alba Villanueva? / ¿Quién es Alba Villanueva?
Dominican singer and mom of three, known for hits like “Criminal.”
Cantante dominicana y madre de tres, conocida por éxitos como “Criminal”.
Who is Natti Natasha? / ¿Quién es Natti Natasha?
Often lost in the clutter, this go-to product keeps skin from feeling like sandpaper.
A menudo perdido entre el desorden, este producto esencial evita que la piel se sienta como papel de lija.
What is hand lotion? / ¿Qué es crema de manos?
This wild cat mother will teach her cubs how to hunt, staying close to them until they are ready to become independent.
Esta madre de un gran felino enseñará a sus cachorros a cazar, manteniéndose cerca de ellos hasta que estén listos para ser independientes.
What is a lion? / ¿Qué es un león?
“You’ll understand when…”
“Vas a entender cuando…”
What is you have your own kids? / ¿Qué es tengas tus propios hijos?
In Encanto, this mom heals her family with food, especially her magical arepas.
En Encanto, esta mamá cura a su familia con comida, especialmente sus arepas mágicas.
Who is the mom with healing food? / ¿Quién es la mamá que cura con comida?
(Julieta / Julieta Madrigal)
Colombian actress and mom, she became a household name playing a fiery, loving matriarch on Modern Family.
Actriz colombiana y madre, se hizo famosa interpretando a una matriarca apasionada y cariñosa en Modern Family.
Who is Sofía Vergara? / ¿Quién es Sofía Vergara?
Hidden among receipts and gum wrappers, this item shapes or files in a pinch.
Escondido entre recibos y envolturas de chicle, este artículo ayuda a dar forma o limar en un apuro.
What is a nail file? / ¿Qué es una lima de uñas?
Known for their long migrations, this mother whale protects her calf as they travel through the ocean.
Conocida por sus largas migraciones, esta madre ballena protege a su cría mientras viajan por el océano.
What is a humpback whale? / ¿Qué es una ballena jorobada?