(まえに・ってから)
Refer to first slide
ゲームをするまえに、しゅくだいをします。
Ask a teammate:
「しゅうまつなにをしましたか」
Share your classmates' response using って
ごろごろしたって。
Translate into Japanese:
Before I sleep, I brush my teeth。
ねるまえに、はをみがきます。
What is “oneself” in Japanese?
じぶん
Read the following sentence.
私はもくようびに発表します。
私はもくようびにはっぴょうします。
Refer to second slide
たべるまえに、おいのりします。
Ask a teammate:
「せんこうはなんですか。」
Share your classmates' response using そうです (I heard)
せんこうはにほんごだそうです。
Translate into Japanese:
If I win the lottery, I'll go study abroad.
たからくじにあたったら、りゅうがくします。
What is “guest/visitor” in Japanese?
おきゃくさん
Read the following sentence.
日本語の文字をかけます。
にほんごのもじをかけます。
Refer to third slide
ひげをそってから
Ask a teammate:
「たからくじにあたったら、なにをしますか」
Share your classmates' response using そうです (I heard)
たからくじにあったら、にほんのりょこうをするそうです。
Translate into Japanese:
The homework you dont have to do will be extra credit. (extra credit can be in english)
あなたがしなくてもいいしゅくだいはExtra Creditです
パートナーと(To get a divorce)(Secret)があります。
パートナーとりこんするひみつがあります。
Read the following sentence.
長野のがっこうでえいごを習いました。
ながののがっこうでえいごをならいました。
Refer to fourth slide
おさらをあらうまえに、たべます。
たべてから、おさらをあらいます。
Ask TWO teammate:
「なつやすみになにをしようとおもっていますか。」
Share your classmates' responses using って
Aさんはにほんのりょこうをするって。
Bさんはゲームをいっぱいするつもりだって。
Translate into Japanese:
According to my mom, she said that baby (over there) seems like its crying.
ははによると、あのあかちゃんはないているみたいだそうです。
(news) によるとハンター大学の(dormitory)に(strong)(fire)があったそうです。
ニューズによるとハンター大学のりょうにつよいかじがあったそうです。
Read the following sentence.
結婚した時、みんなの写真を集めたいんです。
けっこんしたとき、みんなのしゃしんをあつめたいんです。
Refer to fifth slide
りょこうをするまえに、おかねをおろします。
おかねをおろしてから、りょこうをします。
Ask TWO teammate:
「あなたが会った日本語の先生のなかで、だれがいちばんすきですか。」
Share your classmates responses using によると and そうです (I heard).
Aさんによると、李先生が一番好きだそうです!
Bさんによると、バルカン先生がいちばんすきだそうです!
Translate into Japanese:
According to My professor、they said that because that student (over there) looks tired, he doesn't have to do homework.
せんせいによると、あのがくせいはつかれているみたいなので、しゅくだいをしなくてもいいそうです。
にほんの(travel agency) に (to get a full time job) したいです。いい(Salary)だし、(overtime work) がないし。
にほんのりょこうがいしゃにしゅうしょくしたいです。いいきゅうりょうだし、ざんぎょうがないし。
Read the following sentence.
ご主人と三歳のあかちゃんとまいにち歩く生活をしたいです。
ごしゅじんとまいにちあるくせいかつをしたいです。