Las Posadas
Question (English): What is Las Posadas?
Pregunta (Español): ¿Qué son Las Posadas?
Answer (English): A Christmas tradition in Mexico.
Respuesta (Español): Una tradición navideña en México.
Question (English): Name one traditional food eaten in Mexico at Christmas.
Pregunta (Español): Menciona una comida tradicional que se come en México en Navidad.
Answer (English): Tamales.
Respuesta (Español): Tamales.
Question (English): Finish this line from Feliz Navidad: “Feliz Navidad, _______”
Pregunta (Español): Completa esta línea de Feliz Navidad: “Feliz Navidad, _______”
Answer (English): “Feliz año y felicidad”
Respuesta (Español): “Feliz año y felicidad”
Question (English): In the movie Home Alone, what city does Kevin live in?
Pregunta (Español): En la película Mi Pobre Angelito, ¿en qué ciudad vive Kevin?
Answer (English): Chicago
Respuesta (Español): Chicago
Question (English): True or False: Christmas is celebrated on December 25th.
Pregunta (Español): Verdadero o Falso: La Navidad se celebra el 25 de diciembre.
Answer (English): True
Respuesta (Español): Verdadero
Question (English): Who do Las Posadas represent?
Pregunta (Español): ¿A quién representan Las Posadas?
Answer (English): Mary and Joseph.
Respuesta (Español): María y José.
Question (English): What is ponche?
Pregunta (Español): ¿Qué es el ponche?
Answer (English): A warm fruit punch served during the holidays.
Respuesta (Español): Una bebida caliente de frutas que se sirve durante las fiestas.
Question (English): Finish this line from Noche de Paz: “Noche de paz, noche de amor, todo duerme en derredor _______”
Pregunta (Español): Completa esta línea de Noche de Paz: “Noche de paz, noche de amor, todo duerme en derredor _______”
Answer (English): “entre los astros que esparcen su luz”
Respuesta (Español): “entre los astros que esparcen su luz”
Question (English): Who tries to stop Christmas in How the Grinch Stole Christmas?
Pregunta (Español): ¿Quién intenta detener la Navidad en Cómo el Grinch robó la Navidad?
Answer (English): The Grinch
Respuesta (Español): El Grinch
Question (English): True or False: The first Christmas tree was decorated in the United States.
Pregunta (Español): Verdadero o Falso: El primer árbol de Navidad fue decorado en Estados Unidos.
Question (English): True or False: The first Christmas tree was decorated in the United States.
Pregunta (Español): Verdadero o Falso: El primer árbol de Navidad fue decorado en Estados Unidos.
Question (English): What do people usually do during Las Posadas?
Pregunta (Español): ¿Qué hacen las personas durante Las Posadas?
Answer (English): They walk from house to house, sing songs, and pray.
Respuesta (Español): Caminan de casa en casa, cantan villancicos y rezan.
Question (English): What is buñuelos?
Pregunta (Español): ¿Qué son los buñuelos?
Answer (English): Crispy fried pastries, often sprinkled with sugar or syrup.
Respuesta (Español): Postres fritos crujientes, a menudo espolvoreados con azúcar o jarabe.
Question (English): Finish this line from Mi Burrito Sabanero: “Con mi burrito sabanero, voy camino de _______”
Pregunta (Español): Completa esta línea de Mi Burrito Sabanero: “Con mi burrito sabanero, voy camino de _______”
Answer (English): “Belén”
Respuesta (Español): “Belén”
Question (English): In Elf, what unusual topping does Buddy put on his spaghetti for dinner?
Pregunta (Español): En Elf, ¿qué aderezo inusual le pone Buddy a sus espaguetis para la cena?
Answer (English): Syrup
Respuesta (Español): Jarabe
Question (English): True or False: In Mexico, people celebrate Las Posadas before Christmas Day.
Pregunta (Español): Verdadero o Falso: En México, se celebran Las Posadas antes del día de Navidad.
Answer (English): True
Respuesta (Español): Verdadero
Question (English): On what dates are Las Posadas celebrated?
Pregunta (Español): ¿En qué fechas se celebran Las Posadas?
Answer (English): From December 16 to December 24.
Respuesta (Español): Del 16 al 24 de diciembre.
Question (English): What are the main ingredients inside a traditional red pozole served at Christmas?
Pregunta (Español): ¿Cuáles son los ingredientes principales de un pozole rojo tradicional que se sirve en Navidad?
Answer (English): Hominy (corn), pork, red chili sauce, garlic, and various seasonings; it is often served with toppings like lettuce, radishes, onion, and lime.
Respuesta (Español): Maíz para pozole (hominy), cerdo, salsa de chile rojo, ajo y varios condimentos; a menudo se sirve con lechuga, rábanos, cebolla y limón como acompañamientos.
Question (English): Finish this line from Jingle Bells: “Dashing through the snow, in a one-horse open sleigh, _______”
Pregunta (Español): Completa esta línea de Jingle Bells: “Corriendo por la nieve, en un trineo tirado por un caballo, _______”
Answer (English): “over the fields we go, laughing all the way”
Respuesta (Español): “sobre los campos vamos, riendo todo el camino”
Question (English): In The Santa Clause, how does Scott Calvin accidentally become Santa?
Pregunta (Español): En Santa Cláusula, ¿cómo se convierte accidentalmente Scott Calvin en Santa?
Answer (English): By putting on Santa’s suit after the real Santa falls off his roof
Respuesta (Español): Al ponerse el traje de Santa después de que el verdadero Santa cae de su techo
Question (English): True or False: The song Feliz Navidad was written in English first.
Pregunta (Español): Verdadero o Falso: La canción Feliz Navidad fue escrita primero en inglés.
Answer (English): False
Respuesta (Español): Falso
Question (English): What is the symbolism behind the procession and the singing during Las Posadas?
Pregunta (Español): ¿Cuál es el simbolismo detrás de la procesión y los cantos durante Las Posadas?
Answer (English): The procession and singing represent Mary and Joseph’s journey, the search for shelter, and the importance of welcoming others with generosity.
Respuesta (Español): La procesión y los cantos representan el viaje de María y José, la búsqueda de posada y la importancia de acoger a los demás con generosidad.
Question (English): Name three fruits that are commonly used to make Mexican Christmas ponche.
Pregunta (Español): Nombra tres frutas que se usan comúnmente para preparar el ponche navideño mexicano.
Answer (English): Tejocotes, guavas, and apples. (Other possible answers: prunes, pears, or cranberries)
Respuesta (Español): Tejocotes, guayabas y manzanas. (Otras posibles respuestas: ciruelas, peras o arándanos)
Question (English): Finish this line from Silent Night: “Silent night, holy night, all is calm, all is bright, _______”
Pregunta (Español): Completa esta línea de Silent Night: “Noche de paz, noche de amor, todo está en calma, todo brilla, _______”
Answer (English): “round yon Virgin Mother and Child”
Respuesta (Español): “alrededor de la Virgen Madre y el Niño”
Question (English): Who teaches the Grinch the true meaning of Christmas?
Pregunta (Español): ¿Quién le enseña al Grinch el verdadero significado de la Navidad?
Answer (English): Cindy Lou Who
Respuesta (Español): Cindy Lou Quién
Question (English): True or False: Candy canes were originally all white before red stripes were added.
Pregunta (Español): Verdadero o Falso: Los bastones de caramelo eran originalmente completamente blancos antes de agregar las rayas rojas.
Answer (English): True
Respuesta (Español): Verdadero