COMPLETE THE SENTENCE
WHERE DOES IT GO?
TRANSLATION CHALLENGE
WHICH ONE FITS BEST?
FIX IT! 🇮🇹
100

Complete with the best adverb:

Non posso parlare con te ______. Ti telefono più tardi.

adesso / dopo / sempre


adesso

Non posso parlare con te adesso. Ti telefono più tardi.


100

Put the words in the correct order:

sempre / Maria / studia / italiano


Maria studia sempre italiano.

100

Translate:

I usually drink coffee in the morning.


Di solito bevo il caffè la mattina.

100

Choose the best answer:

Sono stanca. ______ vado a letto presto.

A. mai
B. quindi
C. prima

B. quindi

Sono stanca. Quindi vado a letto presto.


100

Correct the mistake:

❌ Io mai studio la mattina.


❌ Io mai studio la mattina.

✅ Io non studio mai la mattina.

200

Complete:

______ vado al supermercato il sabato, ma oggi ci vado la domenica.

di solito / mai / adesso


di solito



Di solito vado al supermercato il sabato, ma oggi ci vado la domenica.


200

Put the words in the correct order:

mai / non / vado / al cinema


Non vado mai al cinema.

This is an important structure:

non + verb + mai


200

Translate:

Sometimes I study Italian after dinner.


Qualche volta studio italiano dopo cena.

Also:

Ogni tanto studio italiano dopo cena.


200

Choose the best answer:

______ faccio colazione e ______ vado al lavoro.

A. Prima / dopo
B. Mai / sempre
C. Adesso / ogni tanto


A. Prima / dopo

Prima faccio colazione e dopo vado al lavoro.


200

Correct the mistake:

❌ Sempre io bevo il caffè dopo pranzo.


❌ Sempre io bevo il caffè dopo pranzo.

More natural:

✅ Bevo sempre il caffè dopo pranzo.


300

Complete with the most natural expression:

Non mangio al ristorante tutti i giorni. Ci vado ______.

ogni tanto / sempre / mai


ogni tanto



Non mangio al ristorante tutti i giorni. Ci vado ogni tanto.


300

Put the words in the most natural order:

ogni tanto / con i miei amici / mangio / al ristorante

Ogni tanto mangio al ristorante con i miei amici.

300

Translate:

I never watch television before going to bed.


Non guardo mai la televisione prima di andare a letto.

300

Which sentence means:

I sometimes go to the movies.

A. Non vado mai al cinema.
B. Vado sempre al cinema.
C. Ogni tanto vado al cinema.
D. Vado al cinema dopo.

C. Ogni tanto vado al cinema.

300

Your friend says:

❌ Vado mai al ristorante.

She means:

“I never go to the restaurant.”

Correct her.

❌ Vado mai al ristorante.

✅ Non vado mai al ristorante.

400

Complete with two different adverbs:

______ studio italiano la sera, ma ______ studio la mattina.

The first blank should mean usually and the second should mean sometimes.

Di solito studio italiano la sera, ma qualche volta studio la mattina.

400

Which sentence is more natural?

A. Io sempre studio italiano la sera.
B. Io studio sempre italiano la sera.

Then explain why.

B. Io studio sempre italiano la sera.

400

Translate:

I always study in the evening, but sometimes I study in the afternoon.


Studio sempre la sera, ma qualche volta studio il pomeriggio.

400

What's the difference between these two?

Prima mangio e dopo studio.

vs.

Prima di mangiare, studio.

Explain the difference in the placement/use of prima.

Prima mangio e dopo studio.

= First I eat and then I study.

Prima di mangiare, studio.

= Before eating, I study.

This introduces an important distinction between prima + verb and prima di + infinitive.

400

Correct this sentence:

❌ Io di solito sempre studio italiano la sera.

There is a problem with the combination of the frequency adverbs. Fix it so that it means:

I usually study Italian in the evening.

❌ Io di solito sempre studio italiano la sera.

✅ Di solito studio italiano la sera.

or:

Studio di solito italiano la sera.

The problem is that di solito and sempre don't belong together if you mean simply usually.

500

Complete the sentence with three appropriate adverbs/adverbial expressions:

______ bevo il caffè la mattina, ______ bevo il tè, ma ______ bevo qualcosa di caldo la sera.

Your answer must make logical sense.

Answers can vary, as long as they make logical sense.

For example:


Di solito bevo il caffè la mattina, qualche volta bevo il tè, ma ogni tanto bevo qualcosa di caldo la sera.


500

Your friend writes:

Io non sempre vado mai al cinema.

She wants to say:

“I never go to the cinema.”

Fix the sentence. Then explain what is wrong with the original.

Non vado mai al cinema.

The original combines non...mai with non sempre, producing a different/awkward meaning.

500

Translate:

I don't always go to the restaurant on weekends. Sometimes I eat at home, and I usually cook dinner with my husband.


One natural answer:

Non vado sempre al ristorante nel fine settimana. Qualche volta mangio a casa e di solito preparo la cena con mio marito.


500

Which sentence best expresses:

I don't usually drink coffee at night, but sometimes I do.

A. Non bevo mai il caffè di sera, ma sempre qualche volta.

B. Di solito non bevo il caffè di sera, ma qualche volta sì.

C. Non sempre bevo mai il caffè di sera.

D. Qualche volta non bevo il caffè di sera, ma di solito sì.

B. Di solito non bevo il caffè di sera, ma qualche volta sì.

And this is a particularly useful construction:

qualche volta sì = sometimes I do

The sì avoids repeating the whole verb phrase.

500

This sentence has two problems:

❌ Io non vado qualche volta al cinema, ma vado sempre al teatro.

The intended meaning is:

I don't go to the movies very often, but I always go to the theater.

Rewrite the sentence naturally in Italian.

The intended meaning is:

I don't go to the movies very often, but I always go to the theater.

A natural answer would be:

Non vado spesso al cinema, ma vado sempre a teatro.

This one is actually a great 500-point question because it tests the difference between:

  • spesso = often
  • sempre = always
  • non...mai = never
  • qualche volta / ogni tanto = sometimes
M
e
n
u