Medicine Medicamento
He was born in Pennsylvania and attended medical school in Chicago, where he received his M.D. in 1883. He founded the Provident Hospital in Chicago in 1891, and he performed the first successful open heart surgery in 1893.
Nació en Pensilvania y asistió a la escuela de medicina en Chicago, donde recibió su doctorado en medicina en 1883. Fundó el Provident Hospital en Chicago en 1891 y realizó con éxito la primera cirugía a corazón abierto en 1893.
Daniel Hale Williams
Originally from Charleston, South Carolina, he attended Dartmouth College and the University of Chicago, where he earned a Ph.D. in zoology in 1916. His work on cell biology took him to marine laboratories in the U.S. and Europe and led him to publish more than 50 papers.
Originario de Charleston, Carolina del Sur, asistió al Dartmouth College ya la Universidad de Chicago, donde obtuvo un doctorado. en zoología en 1916. Su trabajo en biología celular lo llevó a laboratorios marinos en los EE. UU. y Europa y lo llevó a publicar más de 50 artículos.
Ernest Everett Just
Born in New Haven, Connecticut, Edward Alexander Bouchet was the first African American to graduate (1874) from Yale College. In 1876, upon receiving his Ph.D. from Yale, he became the first African American to earn a doctorate in what subject?
Nacido en New Haven, Connecticut, Edward Alexander Bouchet fue el primer afroamericano en graduarse (1874) de Yale College. En 1876, al recibir su Ph.D. de Yale, se convirtió en el primer afroamericano en obtener un doctorado en qué materia?
Physics
This engineer and NASA astronaut was the first African American in space. He participated in four Space Shuttle flights between 1983 and 1992.
Este ingeniero y astronauta de la NASA fue el primer afroamericano en el espacio. Participó en cuatro vuelos del transbordador espacial entre 1983 y 1992.
Guion Bluford
He developed the computerized blood pressure machine.
Desarrolló la máquina computarizada de presión arterial.
Michael Croslin
Born in Phoenix, Arizona, he earned a B.S. from the University of California and an M.S. from the University of Washington. He joined NASA in 1977 as a remote sensing scientist. Among his discoveries is a method (developed with Grace Picciolo) of instantly detecting bacteria in water, which led to the improved diagnoses of urinary tract infections.
Nacido en Phoenix, Arizona, obtuvo un B.S. de la Universidad de California y un M.S. de la Universidad de Washington. Se unió a la NASA en 1977 como científico de teledetección. Entre sus descubrimientos se encuentra un método (desarrollado con Grace Picciolo) para detectar instantáneamente bacterias en el agua, lo que condujo a mejores diagnósticos de infecciones del tracto urinario.
Emmett Chappelle
She became the first black woman to travel in space when she went into orbit aboard the Space Shuttle Endeavour on September 12, 1992.
Se convirtió en la primera mujer negra en viajar al espacio cuando entró en órbita a bordo del transbordador espacial Endeavour el 12 de septiembre de 1992.
Mae Jemison
Born and raised in Brooklyn, N. Y. and M.I.T graduate she was the first female (and the first African-American female) to receive a Ph.D. in mechanical engineering from Howard University and the first African-American female to receive a Ph.D. in engineering at the NASA Goddard Space Flight Center.
Nacida y criada en Brooklyn, N. Y. y graduada del MIT, fue la primera mujer (y la primera mujer afroamericana) en recibir un doctorado. en ingeniería mecánica de la Universidad de Howard y la primera mujer afroamericana en recibir un doctorado. en ingeniería en el Centro de Vuelo Espacial Goddard de la NASA.
Aprille Ericsson
Born in Washington, D.C., Drew earned advanced degrees in medicine and surgery from McGill University in Montreal, Quebec, in 1933 and from Columbia University in 1940. He is particularly noted for his research in blood plasma and for setting up the first blood bank.
Nacido en Washington, D.C., Drew obtuvo títulos avanzados en medicina y cirugía de la Universidad McGill en Montreal, Quebec, en 1933 y de la Universidad de Columbia en 1940. Es particularmente conocido por su investigación en plasma sanguíneo y por establecer el primer banco de sangre.
Charles Richard Drew
Roger Arliner Young, whose mentor was Ernest Everett Just, earned a Ph. D from the University of Pennsylvania in what subject in 1940?
Roger Arliner Young, cuyo mentor fue Ernest Everett Just, obtuvo un doctorado de la Universidad de Pensilvania ¿en qué materia en 1940?
Zoology
Ron McNair, born in Lake City, SC, was the second African American to fly in space. He was tragically killed in a space shuttle mission on January 28, 1986 aboard which space shuttle?
Ron McNair, nacido en Lake City, SC, fue el segundo afroamericano en volar al espacio. Murió trágicamente en una misión del transbordador espacial el 28 de enero de 1986, ¿a bordo de qué transbordador espacial?
Challenger
He attended Iowa State University and earned a civil engineering degree in 1912. While working for an engineering firm, he designed the Tidal Basin Bridge in Washington, D.C. Later, he formed his own company, designing Whitehurst Freeway in Washington, D.C. and an airfield in Tuskegee, Alabama, among other projects.
Asistió a la Universidad Estatal de Iowa y obtuvo un título de ingeniero civil en 1912. Mientras trabajaba para una empresa de ingeniería, diseñó el puente Tidal Basin en Washington, DC Más tarde, formó su propia empresa, diseñando Whitehurst Freeway en Washington, DC y un aeródromo en Tuskegee, Alabama, entre otros proyectos.
Archibald Alexander
Born in Philadelphia, Pennsylvania, she was the second black woman to graduate from medical school (1867). She joined Dr. Elizabeth Blackwell, the first white woman physician, in New York and taught hygiene and childcare to families in poor neighborhoods.
Nacida en Filadelfia, Pensilvania, fue la segunda mujer negra en graduarse de la facultad de medicina (1867). Se unió a la Dra. Elizabeth Blackwell, la primera médica blanca, en Nueva York y enseñó higiene y cuidado infantil a familias en barrios pobres.
Rebecca Cole
A native of Cincinnati, Ohio, he received a B.S. (1891) and M.S. (1892) from the University of Cincinnati and a Ph.D. (1907) from the University of Chicago. A noted authority on the behavior of insects, he was the first researcher to prove that insects can hear.
Nativo de Cincinnati, Ohio, recibió un B.S. (1891) y M.S. (1892) de la Universidad de Cincinnati y un Ph.D. (1907) de la Universidad de Chicago. Una autoridad destacada en el comportamiento de los insectos, fue el primer investigador en demostrar que los insectos pueden oír.
Charles Henry Turner
He won the institute of electronics and electrical engineers Gordon Bell prize in 1989 for an experiment that used 65,000 processors to perform the world's fastest computation of 3.1 billion calculations per second.
Ganó el premio Gordon Bell del instituto de ingenieros electrónicos y eléctricos en 1989 por un experimento que utilizó 65.000 procesadores para realizar el cómputo más rápido del mundo de 3.100 millones de cálculos por segundo.
Philip Emeagwali
In 1966, Marie Van Brittan Brown, and her partner Albert Brown invented what device for the home?
En 1966, Marie Van Brittan Brown y su socio Albert Brown inventaron qué dispositivo para el hogar.
security system
This neurosurgeon and professor led a medical team that became the first to separate Siamese twins successfully. He recently spoke at the 2013 National Prayer Breakfast.
Este neurocirujano y profesor lideró un equipo médico que se convirtió en el primero en separar gemelos siameses con éxito. Recientemente habló en el Desayuno Nacional de Oración de 2013.
Ben Carson
Hildrus Poindexter was the son of a tenant farmer in rural Alabama. He attended Lincoln University and went on to graduate from Harvard Medical School in 1929 with a PhD in Microbiology. His name became synonymous for his research and improvement on the control of what tropical disease?
Hildrus Poindexter era hijo de un arrendatario en la zona rural de Alabama. Asistió a la Universidad de Lincoln y se graduó de la Escuela de Medicina de Harvard en 1929 con un doctorado en Microbiología. ¿Su nombre se convirtió en sinónimo de su investigación y mejora en el control de qué enfermedad tropical?
malaria