Conditional "if"
If you turn left at the second traffic light, you will see the supermarket on your right.
What is 二番目の信号（しんごう）で左に曲がると、スーパーが右側に見えます。
If you turn right at that corner, there's a train station.
What is その角を右に曲がると、電車の駅があります。
Which do you like more, eating natto or eating squid (いか）. I like eating natto more.
What is 納豆（なっとう）を食べるのといかを食べるのとどちらの方が好きですか。 納豆を食べる方がいかを食べるより好きです。
Please heat up the miso soup.
What is お味噌汁（おみそしる）を熱くして下さい。
It's too hot today! Therefore, I can't go to the beach.
What is 今日はあつすぎます。ですから、海へ行けません。
If you study with the utmost effort（いっしょうけんめい）, your final exam grade（きまつしけんのせいせき） will probably become good.
What is 一生懸命勉強すると、期末試験（きまつしけん）の成績はよくなるでしょう。
Go straight, take a left at the third intersection, and when you cross the river, you will see the school on the right.
What is まっすぐ行って、三番目の交差点で左に曲がって、川を渡る（わたる）と、学校が右側に見えます。
I don't like eating squid (いか）as much as eating natto.
What is いかを食べるのは納豆（なっとう）を食べるほど好きじゃないです。
If you put in mirin, it will become a little sweet.
What is みりんを入れると、ちょっと甘くなります。
The library sometimes becomes too loud.
What is 図書館は時々うるさくなりすぎます。
If you work hard, you will probably become rich.
What is 一生懸命働くと、お金持ちになるでしょう。
Excuse me, I have a question... Is there a post office in this area?
What is すみません、ちょっと伺いますが．．．。この辺に郵便局がありますか。
Which do you want to do more on a Friday night, watching a movie at a movie theater or playing video games at home.
What is 金曜日の晩、映画館で映画を見るのと家でビデオゲームをするのとどちらの方がもっとしたいですか。
Eio sensei, can you make the school rules more free?
What is 先生、学校のルールを自由にして下さい。
I ate too much dessert, so I don't feel well now.
What is デザートを食べすぎましたから、気持ちが悪くなりました。
If you go by bus to New York City, it takes about four hours.
What is ニューヨークへバスで行くと、４時間ぐらいかかります。
Oh, the post office? It's in Brookline Village, near the train station.
What is あ、郵便局ですか。ブルックラインビレッジにあって、電車の駅の近くにあります。
I don't want to watch a movie at the movie theater as much as I want to play video games at home.
What is 映画館で映画を見るのは家でビデオゲームをするほどしたくないです。
Japanese 3 class has become more easy than Japanese 1.
What is 日本語３のクラスの方が日本語１のクラスよりやさしくなりました。
How to use chopsticks is too hard.
What is おはしの使い方はむずかしすぎる。
If you turn right, the post office is on the left side.
What is "右に曲がると、郵便局は左側にあります。
If you go by car to the department store, you have to cross the bridge at BU.
What is 車でデパートに行くと、ボストン大学で橋（はし）を渡らなければなりません。
Learning kanji is not as easy as the teacher says...
What is 漢字をならうのは、先生が言う（いう）ほど優しくない（やさしくない）です。
I'm so stressed, so please don't make the test difficult.
What is ストレスがいっぱいですから、テストをむずかしくしないで下さい。
Taylor Swift has become too famous, so she can't go to the movies with Travis Kelce.
What is Taylor Swiftさんは今ゆうめいになりすぎて、Travis Kelce と一緒に映画を見に行けません。