سلوك
عاش من شافك
מילולית זה "יחיה מי שראה אותך" אבל המשמעות זה מזמן לא ראינו אותך. יש עוד ביטוי עם משמעות דומה: زمان ومُدّة - מזמן
الله يوفقك
זה סוג של בהצלחה. המשמעות המילולית זה שאלוהים יגרום לך להצליח או משהו כזה
طيب
בסדר עםטוויסט
حبيبي
אהובי
حلّ عني
רד ממני
طانش
כמו תתעלם
الله معك
שאלוהים יהיה איתך אומרים את זה כשמישהו עוזב. או הולך הבייתה או עוזב מקום.
آخر العنقود
מילולית זה הסוף של הגבעול ענבים (לא בטוחה שגבעול שזו המילה בעברית) הכוונה זה הילד האחרון. אני נגיד הקטנה בבית אז אני آخر العنقود
مهيِّص
ממש מבסוט
ما ابيخاك
כמה שאתה פאטת (משתמשים בזה בהרבה מובנים)
بلّه واشرب ميته
תשרה אותו במים ותשתה את המים שלו😂😂😂 זה ביטוי להגיד שמשהו לא עוזר בכלום.
وين بالله؟
صحّة وهنا
בתיאבון
قلبي
לב שלי
مداشر كل شيء
עוזב את הכל
روحا بلا راجعه
הלוך בלי חזרה
عليهم
בגדול זה down for it
الله يخاليك
שאלוהים ישמור אותך
بؤبؤ عيني
השחור הקטן הזה בעיניים
يا صبّاح يا عليم يا رزّاق يا كريم
זה כמו להגיד "על הבוקר"
بلط البحر
תשים בלטות על הים
عقبالك
״בקרוב אצלך״
الوضع بالطاطلي
המצב בjam. משתמשים כדי לתאר את המצב שנמצאים בו עכשיו
معدله
אשת חיל