What Sign is This?
Translations Part 1
Randoms
Discourse Mapping
Translations Part 2
100
Metal
Sign what Metal
100
I have to leave at 5:00pm today.
Sentence What: Today, 5:00pm, I leave must TRIPLE BONUS
100
Pickle
Sign what: Pickle
100
I have to pick up my uncle from the store and bring him to his house.
Store(loc) Uncle(pt) me-go-to-store pick-him-up bring-uncle-to-house (Where) House(loc)
100
Sam called me that school was cancelled, did she call you?
Sentence what: Sam(pt) she-called-me school cancelled. Sam(pt) call-to-you? DOUBLE BONUS
200
!FEW!
Sign what: !FEW!
200
My pager went off, I have to go back to the hospital.
Sentence what: my pager-beep, Hospital(loc) I have-to-go
200
Sign this: 2 years in the future, it will be ______
Sentence what: 2-years-future, year what: 2018
200
I brought the dog home from the vet
Sentence what: Vet (loc) Dog(pt) I-bring-dog-home (Where) Home(loc)
200
You told me Lee paid Renee for the movie.
Sentence what: You told-to-me Lee(pt) paid-to-Renee Renee(pt) For-for Movie
300
Unclear
Sign What: Unclear
300
You are ignoring Sam because she is bothering Chad
Sentence what: Sam(pt) You Ignore. Why? She(pt) Bother Chad(pt)
300
Professor's office phone number: 815-217-2084
Sentence what: Teacher(pt) office phone number what: 815-217-2084 (make sure to start from chest then outwards and remember groupings)
300
My friend picked up the three of us and drove to the movies.
Sentence what: My friend(pt) come-to-here pick-up us-four-go/drive-to movies (where) Movies (loc) DOUBLE BONUS
300
Renee bawled/yelled at me for teasing you.
Sentence what: Renee(pt) she-bawled/yelled-at-me. for-for/why me me-tease-to-you.
400
Memorial Day
Sign What: Memorial Day DOUBLE BONUS
400
My parents told me that they forbade you from coming here again.
Sentence what: My parents(pt), they told-me, you come-here again forbid.
400
Today at 2:15pm, I have class. When finished at 3:30pm, I have to go home and do laundry.
Sentence what: Today, (start) 2:15pm, Class I have. (end) 3:30pm. Home(loc) me-go-to-home do what? Laundry
400
I have to go to class and drop off my homework, then go to the rec to workout.
Sentence what: Class (loc) I-go-to-class, homework me-turn-in, finish, Rec(loc) me-to-go why? Workout
400
I informed Sam that Chad sent you a package yesterday at 9:45am Yesterday.
Sentence what: Sam(pt) I-inform-to-Sam, Yesterday, 9:45am, Chad(pt) package he-send-to-you
500
Friendly
Sign What: Friendly
500
My friend asked me to bring him food. I told him sure/fine, but he had to take me to the movies later.
Sentence what: My friend(pt) asked-me food bring-to-him. I told-to-him sure/fine but-understand, later movies(loc) he-bring-me
500
Stucco
Sign What: Stucco
500
At the intersection of Main street and Elm Ave. Top right corner - Starbucks. Across the street -bottom right corner- Three buildings to the left is the Library.
LOCATIONS
500
I got dressed and left for work... I forgot to turn off the water! What do I do?
Sentence what: me get-dressed, work (loc) me-leave-for. !Thought-occur! Water, me forget to-turn-off. Do-do?
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500
500