Graduation Requirement
True or False: You only need 24 totals credits to graduate with a high school diploma
¿Cierto o falso? Con solo 24 créditos ya te dan el diploma de la secundaria
False
To graduate, it’s not just about the 24 credits from your classes. You’ve also got 10 'non-credit' requirements to check off your list before you're done.
Falso
Para graduarte, no solo cuentan los 24 créditos de tus clases. También tienes que cumplir con otros 10 requisitos adicionales para termina
What does "post-secondary" mean?
¿Qué significa eso de 'post-secondary'?
education after high school
any official pathway or plan a student pursues immediately after graduating from high school
______________________________
education despues de la secundaria
se refiere a cualquier camino o plan oficial que un estudiante sigue inmediatamente después de graduarse de la preparatoria
What platform are we using for post-high school planning? It’s your one-stop shop to track college apps, hunt for scholarships, and stay on top of the 'To-Do' list from your counselor.
¿Cómo se llama la plataforma para los planes de después de la escuela? Es como el centro de todo para seguir tus solicitudes, encontrar becas y no atrasarte con lo que piden los consejeros.
Schoolinks
Can students only obtain financial aid if they fill-out the FASFA form or alternative application/RISE Act?
¿Los estudiantes solo pueden recibir ayuda financiera si llenan la FAFSA o la solicitud alternativa de la Ley RISE?
No
What is our campus mascot?
¿Cuál es la mascota de nuestra escuela?
Which of the following is not one of the 10 Non-Credit Requirements:
- Service Learning Civics Project 1
- Service Learning Civics Project 2
- Driver Education
- Constitution (PL 195)
- Consumer/Financial Aid
- Health Education
- State Mandated Exam (SAT or ACT)
- Learn. Plan. Succeed
- Financial Aid application
- Health Education
- 1 credit for Career Education
- 1 credit for Career Education
Name at least 4 out of the 6 postsecondary pathways (CPS informs about)
Mencióname tres de las seis rutas que informa CPS para después de graduarse
1) Universidad (College)
2) Empleo (Employment)
3) Servicio Militar (Military Service)
4) Aprendizajes (Apprenticeships)
5) Programas de Capacitación Laboral (Job Training)
6) Año Sabático (Gap Year)
What is a resume and cover letter?
¿Qué es un resume y una carta de presentación?
The resume is a quick snapshot of your experience (the 'what'), while the cover letter is your chance to tell your story (the 'why'). Together, they give an employer the full picture of who you are.
Tu resume muestra tus datos y lo que has hecho (el 'qué'), pero la carta de presentación cuenta tu lado de la historia (el 'porqué'). Con las dos cosas, cualquier empleador sabrá exactamente de lo que eres capaz.
When it comes to looking up different scholarship opportunities, what are two sources?
A la hora de buscar becas, ¿cuáles son dos fuentes que podemos usar?
Postsecondary Staff, Community organizations, Employer companies
Personal escolar, organizaciones comunitarias y empresas locales
Schoolinks Announcements and Scholarship Matching, One pager for Undocumented Friendly Scholarship & Resources, for each college/university look up their scholarship portal or Financial Aid page, external search engines like Appily, Fastweb, Scholarship.com
Anuncios y búsqueda de becas en SchooLinks; nuestra guía de una página para estudiantes indocumentados; los portales de ayuda financiera de cada universidad; y buscadores externos como Appily, Fastweb o Scholarship.com
What was the cause that finally led to LVLHS founding?
¿Qué fue lo que finalmente llevó a la fundación de LVLHS?
Over Mother's Day weekend in 2001, 14 residents and community leaders initiated a hunger strike. Their persistent efforts brought public attention and forced the school district to reallocate funds for the school. This strike lasted 19 days!
Durante el fin de semana del Día de las Madres en el 2001, catorce residentes y líderes comunitarios se declararon en huelga de hambre. Su persistencia logró llamar la atención del público y obligó al distrito escolar a reasignar fondos para la escuela. ¡La huelga duró diecinueve días!
Locate two places you can find your graduation requirements
Dime dos lugares donde puedes checar tus requisitos de graduación
On your transcript
On Google, by searching CPS Graduation requirements
En tu transcript/historial historial académico
Búscalo en Google como 'CPS Graduation requirements'
Provide two examples or a short explanation of three post-secondary pathways
Dame dos ejemplos o una explicación corta de tres de los caminos.
College: Inscripción en cualquier institución de educación superior que otorgue un título o certificado (universidades de cuatro años, colegios comunitarios o escuelas técnicas)
Employment: Un acuerdo de trabajo remunerado con un empleador
Military: Alistamiento en cualquiera de las ramas de las Fuerzas Armadas de EE. UU.
Apprenticeships: Programas que combinan capacitación práctica en el trabajo con instrucción en el salón de clases.
Job Training: Programas vocacionales diseñados para mejorar las habilidades laborales.
Gap Year: Un periodo de aprendizaje experiencial para profundizar en el desarrollo personal o profesional
Why is it important to make sure you add the colleges you are applying to the college application list on Schoolinks?
¿Por qué es importante asegurarte de agregar las universidades o colegios a las que vas a aplicar en tu lista de SchooLinks?
It's the way to let your counselor and the school know you have completed the application and need them to send your transcript to the school.
Es la manera de avisarle a tu consejero y a la escuela que ya terminaste la solicitud y que necesitas que manden tu transcript a la universidad.
If you qualify to fill-out the FAFSA form, what website do you use to start your application?
Si calificas para llenar la FAFSA, ¿qué página web usas para empezar tu solicitud?
The cone at LVLHS was created to serve what two purposes?
¿Cuáles eran los dos motivos por los que hicieron el cono de LVLHS?
Sundial: It acts as a functional sundial for the school campus.
Memorial: It was designed to memorialize the 19-day hunger strike
Reloj de sol: Es un reloj de sol que sí funciona para todo el campus.
Monumento: Lo diseñaron para recordar la huelga de hambre que duró 19 días.
Who can a high school student go to, to check where they are at with their graduation requirements?
¿A quién debe acudir un estudiante para checar sus requisitos de graduación?
High School Counselor
College and Career Coach at the high school
Steph can ask counselor or college and career coach for a copy of your transcript
Requesting transcript via email if not on your ASPEN account
What is the difference between an apprenticeship program and a job training program?
¿Cuál es la diferencia entre un programa de aprendiz y uno de capacitación laboral?
Pay, instruction, Credential, and Time
Apprenticeships paid from day one | Job trainings may offer stipends, but not always a full wage
Apprenticeships require classroom + on-the-job training | Job trainings focused primarily on specific skill coursework
Credentials: Apprenticeships - Nationally-recognized industry certificate | Job Training: Local certificate or increases employability
Time: Apprenticeships - long term (1-4+ years) | Job Trainings: Short-term (weeks to months)
Which of the following interview types is to know to help with finding more information from a professional about the career field or organization that interest you?
A) Admission | Ingreso al colegio
B) Job | Trabajo or Internship | Pasantía or Prácticas
C) Scholarship | Beca
D) Informational | Informativas
E) Group | Grupales
F) Behavioral | De compartamiento
D) Informational | Informativas
If you qualify to fill-out the Alternative application/RISE act, what website do you access the application from?
Si calificas para llenar la solicitud alternativa de la Ley RISE, ¿en qué página web se encuentra la aplicación?
https://www.isac.org › AlternativeApp
Name the two organizations and CPS department that our staff in this office
¿Me podrían decir a qué dos organizaciones y a qué departamento de CPS pertenece el personal que está aquí en la oficina?
Enlace Chicago
Options for Youth
CPS - School Counseling and Postsecondary Advising (OSCPA)
Why care for a high school diploma?
¿Por qué es importante sacar el diploma de la secundaria?
It gives you the power to choose what you want to do next—whether that’s a cool apprenticeship, a trade school, or college. Without it, you aren't choosing your job; you're just taking whatever is left over.
You might get a job, but it’s hard to get promoted or move up.
True or False: Enlace Chicago has only one post-secondary program?
Verdad o mentira: ¿Enlace Chicago solo ofrece un programa para después de la secundaria?
False
Enlace has three in total:
1) AVANZA for high school students
2) Peer Mentor for graduated seniors or 18-24 adults who plan to go to college
3) Future Forward for graduated seniors or 18-24 adults who are taking a gap year or still need assistance with deciding a path that's the right fit.
Name at least three different job search websites
Menciona al menos tres sitios web diferentes para buscar trabajo
1) Linkedin
2) Indeed
3) Yollocali
4) One Summer Chicago
5) Afterschool Matters
6) Chicago Park District
7) Central States SER
8) Micro-internships from City Colleges of Chicago (must be an alumni or current City College student)
What is the difference between gift aid and self-help aid?
¿Cuál es la diferencia entre la ayuda de regalo y la ayuda de esfuerzo propio?
The main difference is that gift aid is financial support you do not have to pay back, while self-help aid requires you to either repay the funds or work for them.
Examples of gift-aid: Scholarship and Grants
Examples of self-help aid: Loans and work-study
La gran diferencia es que la ayuda de regalo es dinero que no tienes que devolver, mientras que la ayuda de esfuerzo propio requiere que trabajes por ella o que la pagues después.
Ejemplos de ayuda de regalo: Becas y subvenciones
Ejemplos de ayuda de esfuerzo propio: Préstamos y programas de estudio y trabajo
In a nutshell, what are the primary missions of the two organizations and the CPS department represented here at the office
En pocas palabras, ¿cuáles son las misiones principales de las dos organizaciones y del departamento de CPS que están aquí en la oficina?
All of us want to assist students and families:
The ways may look different, but the overarching goal is for our students and their families to become more informed, have access to resources, and be successful in school and after they graduate.