Awani na?
Awanigik nigik?
Alnitta Pitta
Kagwi ni?
Kagwsol Nilil?
Ni ala Na?
Bookend Conversation
3-2-1
100

Awani

Who? or Someone

100

Awanigik

Who (plural)? or Someone (plural)

100

Kagwi waji ôda mowôwwan na abazi?

Why don't you eat that tree?

100

Kagwi, kagwes, ala kagwsa (all have the same translation)

What? or something

100

kagwsol

What (plural)? or Some things

100

Moz

Moz na. That one is a moose.

100

Kwai kwai!

Hello!

100

Awani

AH-wah-KNEE.  Who? or Someone

200

na

That one.

200

nigik

Those ones.

200

Akwi miji kd'awighigan!

Don't eat your book!

200

ni

that thing

200

nilil

those things

200

Pilaskw

Pilaskw ni. That thing is paper.

200

Paakwinôgwzian

You look new to me.

200

Nigik

knee-GEEK. those things

300

Awani na?

Who is that one?

300

Awanigik nigik?

Who are those ones?

300

N'wajonô azbanikwatsis.

I have a racoony cup.

300

Kagwi ni?

What is that thing?

300

Kagwsol nilil?

What are those things?

300

Chegwal.

Chegwal na. That one is frog.

300

Tôni kd'ôhlôwzin?

How are you? or How might you be continually living?

300

Kagwsol

KAH-gweh-SOL. What (plural)? or Some things

400

Awani na, na awani?

Who is that one, that someone?

400

Awanigik nigik, nigik awanigik?

Who are those ones, those someones?

400

Awanigik iogik, iogik moziamkwônak?

Who are these ones, these moose-y spoons?

400

Kagwi ni, ni kagwi?

What is that thing, that something?

400

Kagwsol nilil, nilil kagwsol?

What are those things, those somethings?

400

Migwen

Migwen na. That one is a feather/pen.

400

N'wôwlôwzi.

I am continuing to live well.

400

Awasos

AH-wah-SOS. Bear.

500

(please fill in the blanks Alnôbaiwi) Awani ____, na _______?

"_na_" "_sibs (or another na)_" Who is that one, that ____(bird)_.

500

(please fill in the blanks Alnôbaiwi) Awanigik ____, nigik ______?

"_nigik_" "_sibsak (or another --ak)_" Who are those ones, those ones who are (birds)?

500

Nia na nidazo, na chegwal?

Is that my pet, that frog?

500

(please fill in the blanks Alnôbaiwi) Kagwi ____, ni _______?

"_ni_" "_awighigan (or another ni)_" What is that thing, that thing that is a (book)?

500

(please fill in the blanks Alnôbaiwi) Kagwsol ____, nilil _______?

"_nilil_" "_makazenal (or another --al)_" What are those things, those things that are (shoes)?

500

Tmahigan.

Tmahigan ni. That thing is a hatchet.

500

Kia-nawa tôni?

How well have you come here?

500

Paakwinôgwzian

pa-a-kwi-NÔ-gw-ZIAN. You appear new to me.

600

Awani na, na klolzit?

Who is that one, that one one who talks to themself?

600

Awanigik nigik, nigik ahasazijik?

Who are those ones, those ones who are glasses?

600

Klolzit kia?

Are you one who talks to themself?

600

Kagwi ni, ni wlinôgwak?

What is that thing, that thing that looks good?

600

Kagwsol nilil, nilil wlimôgwakkil?

What are those things, those things that smell good?

600

Abazi.

Abazi na. That one is a tree. -ala- Abazi ni. That thing is a stick.

600

Chaga chajabihlôda!

Then, let's (part or) go our separate ways.

600

k'kizi

(kuh)-kee-ZEE. You have, you can, you are able to....

M
e
n
u