χəmǰɩgɩn
jeleous
hɛwtəms
'in front of'
'older siblings'
nišiyɛʔkʷ
'field'
ʔɩšnomot
'kind'
hɛhəwšt qʷaʔašqʷɩš.
'We are really excited.'
θahams
'far side of'
What is your name?
tam kʷəθ nan? / gɛt kʷəθ nan?
θɩθayɛɬɛt
little puddle(s)
χaƛ̓ʊxʷč.
'I love him/her.'
I am afraid.
saysayč.
t̓ᶿɛkʷtegəns
'on the left side of'
čɛnaxʷšɛ kʷətᶿ qʷomay.
'I am thirty.'
ʔaƛamɛnayɛ
'garbage can'
χaƛ̓ʊxʷmotəs
'S/he really loves him/her.'
ʔimot tᶿ qʷayigən ʔəms qʷol q̓at̓ᶿ
'I'm really happy we've gathered together'
nəpɩš ga tə χɛχč̓ɛmɛn ʔə tə pɩču.
'Put the fork in the basket'
hɛkʷčɛ ʔəθ tuwa?
p̓aʔač nas yiʔimaʔəm
k̓ʷʊnɛtačxʷ qayχ? qʷoqʷomqɛtəs t̓ᶿamqʷɬ!
Do you see Mink? He is kissing Cloud!
We are always really hungry.
payɛštot q̓aq̓amot.
Put the napkin on the table.
kʷat ga tə t̓ᶿukʷoǰɛtən ʔə tə θɛwθɛtən.
gɛt ga kʷəθ kʷukʷpaʔoɬ?
nɛʔ tə mɛχaɬ qɛxʷams tə ʔɛʔman.
'There is a bear beside the path.'
Do you see Qayχ and Eagle? They are hugging each other!
k̓ʷʊnɛtačxʷ qayχ hega q̓ayk̓ʷ? p̓ɛt̓ᶿostawɬ!