Ayyam-i-ha / أيّام الهاء
What is Ayyám-i-Há?
ما هي أيّام الهاء؟
ایّام هاء چیست؟
The intercalary days in the Bahá’í calendar before the Fast.
.الأيام الزائدة في التقويم البهائي التي تسبق شهر الصيام
.روزهای افزوده پیش از ماه روزه
How many months are in the Bahá’í calendar?
كم عدد أشهر التقويم البهائي؟
تقویم بهائی چند ماه دارد؟
19 months.
.19 شهرًا
Capital of France? / عاصمة فرنسا؟ / پایتخت فرانسه چیست؟
Paris / باريس
In what year did World War I begin?
في أي سنة بدأت الحرب العالمية الأولى؟
جنگ جهانی اول در چه سالی آغاز شد؟
1914.
What is the largest continent?
ما هي أكبر قارة؟
بزرگترین قاره جهان کدام است؟
Asia.
.آسيا
How many days does Ayyám-i-Há usually have?
كم عدد أيام أيّام الهاء عادةً؟
معمولاً چند روز است؟
4 days (5 in a leap year).
.أربعة أيام (وخمسة في السنة الكبيسة)
چهار روز (پنج روز در سال کبیسه)
How many days are in each month?
كم عدد الأيام في كل شهر؟
هر ماه چند روز دارد؟
19 days.
.19 يومًا
Largest planet? / أكبر كوكب؟ / بزرگترین سیاره در منظومه شمسی چیست؟
Jupiter / المشتري
Who built the pyramids of Giza?
من بنى أهرامات الجيزة؟
چه کسانی اهرام جیزه را ساختند؟
The Ancient Egyptians.
.المصريون القدماء
مصریان باستان آنها را ساختند
Which river flows through Egypt?
أي نهر يمر عبر مصر؟
کدام رود از کشور مصر عبور میکند؟
The Nile River.
.نهر النيل
What activities are encouraged during Ayyám-i-Há?
ما الأنشطة التي يُشجَّع عليها خلال أيّام الهاء؟
در این ایام چه کارهایی تشویق میشود؟
Charity, hospitality, and gift-giving.
.الصدقة، والضيافة، وتقديم الهدايا
.صدقه، مهماننوازی و هدیه دادن
What is the first month called?
ما اسم أول شهر؟
نام اولین ماه چیست؟
Bahá (Splendor).
.بهاء
What is the hardest natural substance on Earth?
ما هي أقسى مادة طبيعية على الأرض؟
سختترین ماده طبیعی روی زمین چیست؟
Diamond.
.الألماس
In what year was the United Nations founded?
في أي سنة تأسست الأمم المتحدة؟
سازمان ملل متحد در چه سالی تأسیس شد؟
1945.
What desert covers much of North Africa?
ما هي الصحراء التي تغطي معظم شمال أفريقيا؟
کدام صحرا بخش بزرگی از شمال آفریقا را پوشانده است؟
The Sahara Desert.
.الصحراء الكبرى
صحرای بزرگ آفریقا
In which holy book were Ayyám-i-Há ordained?
في أي كتاب مقدس فُرضت أيّام الهاء؟
در کدام کتاب مقدس نازل شد؟
Kitáb-i-Aqdas.
.الكتاب الأقدس
در کتاب اقدس نازل شد
Who created the Bahá’í calendar?
من أنشأ التقويم البهائي؟
چه کسی تقویم بهائی را ایجاد کرد؟
The Báb.
.حضرة الباب
Who developed the theory of relativity?
من وضع نظرية النسبية؟
چه کسی نظریه نسبیت را ارائه کرد؟
Albert Einstein.
.ألبرت أينشتاين
Where did one of the first ancient civilizations develop?
أين نشأت إحدى أولى الحضارات القديمة؟
یکی از نخستین تمدنهای باستانی کجا شکل گرفت؟
Mesopotamia.
.بلاد ما بين النهرين
What is the smallest country in the world?
ما هي أصغر دولة في العالم؟
کوچکترین کشور جهان کدام است؟
Vatican City.
.مدينة الفاتيكان
واتیکان کوچکترین کشور جهان است
When does Ayyám-i-Há occur?
متى تأتي أيّام الهاء؟
ایّام هاء چه زمانی برگزار میشود؟
Before the month of ‘Alá’ (the month of fasting).
.قبل شهر علاء (شهر الصيام)
پیش از ماه علاء برگزار میشود
What determines the exact date of Naw-Rúz worldwide?
ما الذي يحدد التاريخ الدقيق لعيد النيروز عالميًا؟
تاریخ دقیق نوروز در جهان بر چه اساسی تعیین میشود؟
The Spring equinox as determined in Tehran.
.الاعتدال الربيعي كما يُحدَّد في طهران
اعتدال بهاری که در تهران تعیین میشود
Chemical symbol for water? / الرمز الكيميائي للماء؟ /
نماد شیمیایی آب چیست؟
H2O
Which Roman general crossed the Rubicon River?
أي قائد روماني عبر نهر الروبيكون؟
کدام فرمانده رومی از رود روبیکن عبور کرد؟
Julius Caesar.
يوليوس قيصر
What is the deepest ocean in the world?
ما هو أعمق محيط في العالم؟
عمیقترین اقیانوس جهان کدام است؟
The Pacific Ocean.
المحيط الهادئ.
اقیانوس آرام عمیقترین اقیانوس جهان است