Un épée
a sword
Le montant de francs Nicolas a reçu de Papa
Dix francs
Pourquoi Alceste avait du beurre sur le menton
il venait juste de finir de manger le petit déjeuner
La moitié
A half
Où est Nicolas allé pour dépenser son argent et qu'est-ce qu'il a essayé d'acheter?
Nicolas est allé à la boulangerie pour essayer d’acheter cinquante tablettes de chocolat.
Que pense la mère de Nicolas de l'argent que son père lui a donné ?
Elle pense que c'est trop pour un petit enfant
Faire des tas de grimaces
To make lots of faces
Pourquoi Nicolas a reçu dix francs de Papa?
Nicolas a reçu dix francs de papa en récompense pour avoir terminé quatrième à la composition d’histoire.
Pourquoi Agnan aimerait-il acheter un atlas?
Agnan pense qu'un atlas est quelque chose de vraiment utile - alors il voudrait l’acheter.
La monnaie
change (in coins)
Que décide de faire Nicolas avec sa barre de chocolat à la fin ?
Il veut partager sa tablette de chocolat avec Alceste
Combien d'argent maman a-t-elle donné à Nicolas à la fin ?
vingt centimes
An expense/spending
Pourquoi Nicolas s'est-il sauvé de la boulangerie en pleurant ?
La dame qui travaillait à la boulangerie ne croyait pas que ses parents lui avaient donné dix francs. Elle avait pensé que Nicolas avait trouvé les francs et ne lui permettait pas d’acheter les tablettes.
Qu'est-ce que la maîtresse fait avec le billet après l’avoir confisqué et qu’est-ce qu’elle dit à Nicolas à propos de ce sujet?
La maîtresse rend le billet à Nicolas et elle lui dit qu'il ne devrait pas dépenser le billet sur les bêtises.