k'michi?
michi!
Eat!
kagwi ni? _____ ni
what is that thing? that thing is a ___
is that your blueberry?
kia ni k'satam?
is that your feather/pen?
ti ni
that thing is tea
migwen na
that one is a feather / pen
mila
give them
Kolidahôzi? ôhô, ______
are you happy? yes, nolidahôzi (I'm happy)
kosigidahôzi? ôhô, nosigidahôzi
are you sad? yes I'm sad
miji
eat a ni
awani na? ____ na
Who is that one? that one is a ____
yes, that's my paper
ôhô, nia ni n'pilaskom
yes, that's my feather/pen
ôhô, nia na n'migwenom
skamon ni
that thing is corn
aples na
that one is an apple
klozi, hli
speak to me, tell me
you are not happy? yes, ôda nolidahôziw (I'm not happy)
k'nokidahôzi? ôhô, n'nokidahôzi
are you peaceful? yes I'm peaceful
you eat a na
kagwi ni, ni kagwi? ____ ni, ni kagwi!
what thing is that, that thing? that is a __, that thing!
is that your book?
kia ni kd'awighigan?
is that one your pie?
kia na k'patam?
adbakwa ni
that thing is a bean
pegikedaôbo na
that one is coffee
nodawa
hear them (na)
kagwi waji wlidahôzian? ____ ni waji ____
why are you happy? ____ that's why wlidahôzia (I'm happy)
kodamidahôzi? ôhô, nodamidahôzi
are you worried? yes I'm worried
k'pamaldamen ni ala k'pamalmô na?
do you prefer that thing or do you prefer that one?
k'kadopii? ôhô, _______
are you hungry? yes, I'm hungry/ n'kadopi
that thing is my house
n'wigwômem ni
is that one your grandmother?
kia na kokemes?
totosnôbo ni
that thing is milk
pata na ta skamoniabôn wa
that one is pie and this one is cornbread
sama
kagwi waji ôda wlidahôziwwan? ___ ni waji __ ____
why are you not happy? ____ that's why ôda wlidahôziwwa (I'm not happy)
kolamalsi? ôhô, nolamalsi
are you healthy? yes I'm healthy
wliwni! nolidahôzi ahlian ni
Thanks! I'm happy you told me that (thing)
k'namihô awani? ôda, k'namihol!
do you see someone? no, I see you!
do you hear something? that's a song, that thing that I hear.
k'nodam kagwi? lintowôgan ni, ni nodama.
Do you hear that one? yes I hear that one!
K'nodawô na? ôhô, n'nodawô na!
saidal ni ta kezôbo io
that thing is cider and this thing is soup
segweskimen na ta mskikoimin wa
that one is a raspberry and this on is a strawberry
namihi ala nadmihi?
see me or lend me?
awani na, na nodok? ____ na, na _____ (partial event)
who is that one, that one that I hear? that one is ___, that one nodawôan (who you hear)
k'madamalsi? ôhô, n'madamalsi
are you feeling sick? yes I'm feeling sick