Fra dansk til latin
Fra latin til dansk
Meget lange og komplicerede grammatikspørgsmål
Hvordan vil du oversætte..?
Kulturhistorie
100

men

sed

100

deus

gud

100

Nævn de tre typer af ablativ uden præposition

separativ, temporal/lokativisk, instrumental

100

amabam

jeg elskede

100

Hvilken kejser var Seneca personlig lærer for?

Nero.

200

og

et eller atque eller -que

200

rumor

rygte

200

I sætningen: 'audio eam cantare.' hvilken infinit nexus er da 'eam cantare' OG: hvilket led er det i sætningen?? Der er altså to spørgsmål her så spænd hjelmen!

PS. audio = jeg hører

      eam = hende

      cantare = synge

akkusativ med infinitiv (ACI)

-og desuden Direkte Objekt

200

amatis

I elsker

200

Hvem blev kejser efter Augustus?

Tiberius.

300

land

terra

300

basium

kys

300

Fifty-fifty. Verber kan stå i konjunktiv. Skal konjunktiven frem i oversættelsen, når den står i ledsætninger eller i hovedsætninger?

I hovedsætninger

300

amaverunt

'De elskede' eller 'de har elsket' 

300

Hvad har Ovid og Seneca til fælles?

De blev begge landsforvist pga. en ulovlig affære.

400

ulv

lupus

400

uva

drue

400

Hvilke to diateser kan et verbum stå i?

Aktiv eller passiv

400

amor

jeg elskes

400

Rangér disse forfattere efter fødselsår: Seneca, Ovid, Catul, Phaedrus - Start med ham, der er født først.

Catul (84 fvt.), Ovid (43 fvt.), Phaedrus (ca. 20 fvt.), Seneca (4 fvt.)

500

ko

vacca

500

rana

frø

500

Hvilken modus taler/talte vores abdicerede Dronning Margrethe d.2 i når hun afslutter sin nytårstale?

Konjunktiv

500

amabamur

'vi blev elsket' eller 'vi elskedes' 

500

Hvad var navnet på Tiberius' højre hånd, som forfulgte Phaedrus pga. indholdet i én eller flere af hans fabler? 

Sejanus (Det er eddermame godt husket, hvis du fik den rigtig)

M
e
n
u