Women
Ancient Testament
Ancient Testament
"The serpent deceived me. That's why I ate it."
"Se pa mwen non! Se sepan an wi ki pran tet mwen ki fe m manje l."
Eve
"But even if he doesn't, we want to make it clear to you, Your Majesty, that we will never serve your gods or worship the gold statue you have set up"
"Men, menm si li pa vin delivre nou, monwa, nou tou di ou nou p'ap adore bondye pa ou yo, ni nou p'ap mete ajenou devan estati lo ou te fe fe a"
Shadrach, Meshach, Abednego
Komandman ki pi gwo
"Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind."
"Se pou ou renmen Met la, Bondye ou, ak tout ke ou, ak tout nanm ou, ak tout lide ou"
"If I have found favor with you, Your Majesty, and if it pleases you, grant me my life—this is my petition. And spare my people—this is my request."
"Si wa a kontan avè m, si se plezi li pou li ban mwen sa m vle a, tanpri, sove lavi m ansanm ak lavi pèp mwen an. Se sa ase mwen mande ou."
Esther
"Oh Lord, I'm not very good with words"
"Eskize m wi, Senye. Men, mwen pa ka pale fasil"
Moses
Moyiz
10 Commandments
1. You shall have no gods before me.
2. You shall not make any idols to worship.
3. You shall not take the Lord's name in vain.
4. Remember the Sabbath day and keep it holy.
5. Honour your father and your mother.
6. You shall not kill.
7. You shall not commit adultery.
8. You shall not steal
9. You shall not covet
10. You shall not bear false witness against your neighbor
"If I only touch his cloak, I will be healed."
"Si m ka manyen rad li selman, m'a geri"
Woman who bled for 12 years
femme perte de sang
"Cut the living child in two, and give half to one woman and half to the other"
"Koupe ti pitit vivan an mwatye mwatye, bay chak fanm yon moso"
Solomon
Salomon
How many times Peter denied Jesus?
Konbyen fwa Pierre te di li pa konnen Jezi
3
"The Lord heard that I was unloved and has given me another son"
"Senye a ban m yon lot gason anko, paske li we jan mari m pa renmen m menm"
Leah
"Sovereign Lord, remember me again. O God, please strengthen me just one more time"
"O Bondye Senye! Tanpri, chonje m non jodi a! Tanpri, Bondye, ban m fos anko pou yon denye fwa"
Samson
12 disciples
1. Simon Peter
2. Andrew
3. James (son of Zebedee)
4. John
5. Philip
6. Bartholomew
7. James (son of Aph6aeus)
8. Jude
9. Simon the Zealot
10. Judas Iscariot
11. Thomas
12. Matthew
"Curse God and die"
"ou nan kenbe pye Bondye fem toujou? Joure l byen joure, epi mouri mouri ou kont fini"
Job's wife
"Just kill me now, Lord! I'd rather be dead than alive if what I predicted will not happen"
"Kounyeya, Senye, ou met tou touye m fini ak sa. M pito mouri pas pou m viv we bagay sa a devan je m"
Jonah
How old is the church?
Ki l'age legliz la?
38