vocabulaire ang/fr
a piece of news
une nouvelle
une personne qui travaille pour le gouvernement français, dans une poste de service civile
un fonctionnaire
Personnage qui est souvent fâché et déçu au début du film, mais qui devient plus gentil au centre et même amoureux à la fin du film.
Julie
La première fois que Philippe conduit au nord, il est arrêté sur l'autoroute parce que....
Quels sont quelques mauvais stéréotypes du nord qui ont été utilisés, puis cassés, pendant le film?
il fait très froid, tout le temps
les personnes sont stupides
ils boivent tout le temps
tout le monde travail dans le charbon
- furniture / - disappointed
- les meubles
- déçu
- simuler une chose qui n'est pas vraie; - le bureau qui organise la distribution des lettres et colis
- faire semblant
- la poste
Personnage qui parle très rarement, mais qui conduit une moto et qui sort avec Annabelle
Tony
La première nuit à Bergues, Philippe doit dormir chez Antoine parce que...
varié
- a (job) transfer / - brave /- at the beginning
- une mutation
- courageux/euse
- au début
- conduire une voiture plus vite que recommandé; - un fromage qui sent assez mauvais; - donner comme cadeau
- rouler trop rapidement
- le maroilles
- offrir
Il distribue le courrier et offre à Philippe à dormir chez lui la première nuit.
Antoine
Quelle est la bonne nouvelle que Jean dit à Philippe?
Quelle est la mauvaise nouvelle?
Qu'il n'est pas viré, mais qu'il est muté dans le nord.
Qu'il doit rester dans le nord pour deux ans.
Quelle est votre scène préférée et pourquoi?
varié
- a wheel chair / - to be fired / - (film) director / - boss
- un fauteuil roulant
- être viré(e)
- le réalisateur / la réalisatrice
- le patron (la patronne)
- la personne qui distribue le courrier / - le contraire d'être content / - l'époux, un homme dans un couple marié / - l'acteur plus important dans un film
- le facteur
- fâché(e)
- le mari
- le personnage principal
... explique sa vie dans le nord à Philippe, et lui dit que la vie là-bas est très dure et qu'y il fait super froid.
le grand oncle de Julie
Pourquoi est-ce que Philippe ment souvent à sa femme au sujet du nord? (3 different times/different reasons)
D'abord, parce qu'elle est fâchée et déçue. Plus tard, elle est très contente qu'elle fait un sacrifice pour la famille. Après ça, il veut dire la vérité, mais Julie ne le croit pas.
Pourquoi est-ce que Antoine s'enivre pendant le travail?
Il est déprimé au sujet de sa maman et Annabelle; aussi, les gens dans le nord sont très charmants à toutes les maisons, on lui offre à boire.
- to move / -to buy stamps / - main character / - to be drunk / - to stand up
- déménager
- acheter des timbres
- le personnage principal
- être ivre
- se mettre debout
- le grand patron d'une entreprise ou d'une école / - apporter les lettres aux maisons / - une branche militaire qui sert comme la police des autoroutes... / -un instrument musical, trouvé dans une tour / - pleurer, comme le cri d'un âne
- directeur/directrice
- distribuer le courrier
- les gendarmes
- le carillon
- braire
1. Va aider Philippe à recevoir une mutation, mais après qu'il s'est mis debout, doit lui expliquer qu'il n'est pas viré.
2. Cette personne croise Philippe trois fois dans le film, et chaque fois quelque chose de différente se passe.
1. Jean
2. le gendarme sur le A7
Pourquoi est-ce que Antoine et Annabelle ne sont pas un couple?
La maman d'Antoine est très stricte, et elle n'aimait pas beaucoup Annabelle, donc Annabelle a dit que Antoine doit choisir entre elle et sa mère. Antoine a choisi maman... mais maintenant, Antoine a refusé sa maman et il a choisi Annabelle et tout va bien !
Quelles choses est-ce que Philippe fait pour comprendre les personnes et la culture du nord? (5 exemples)
- apprendre à parler le Ch'ti
- manger les spécialités régionales
- assister à un match de foot
- faire le traineau à voile
- suivre Antoine quand il distribue le courrier