Devinettes
Quand quelqu’un dit « je suis tanné », que veut-il dire ?
Il en a assez, il est fatigué ou irrité.
🗣️ Je suis tanné de faire toujours la même chose.
🇪🇸 Estoy harto / Me cansé de eso.
Traduce al francés : “Normalmente me acuesto tarde los fines de semana.”
Normalement, je me couche tard le week-end.
Que signifie "rendez-vous"?
Una cita, un acuerdo..
Quelle est la différence entre "tu es" et "il est" ?
"Tu es" est pour la 2e personne du singulier, "il est" pour la 3e personne.
📚 Ce sont deux formes du verbe être au présent.
🇪🇸 Tú eres / él es.
Quel est le jour de la fête nationale du Canada ?
Le 1er juillet
« Être dans la lune », c’est être très concentré.
❌ Faux.
👉 Cela signifie être distrait, dans ses pensées.
🗣️ Tu n’écoutes rien, tu es dans la lune !
🇪🇸 Estar en las nubes.
Mis amigos y yo fuimos al cine después de cenar.
Mes amis et moi sommes allés au cinéma après avoir dîné.
"Ça marche", c'est formel ou informel?
Informel
Quel est le féminin de l’adjectif « actif » ?
Active
📚 Règle : On remplace souvent « -f » par « -ve » au féminin.
🇪🇸 activo → activa
Quand on dit « il fait frette », de quoi parle-t-on ?
Il fait très froid (version québécoise de « il fait froid »).
🗣️ Mets ton manteau, il fait frette dehors !
🇪🇸 Hace mucho frío.
Que veut dire l’expression « être mal pris » ?
Être dans une situation difficile, sans solution immédiate.
🗣️ Je voulais l’aider, mais j’étais mal pris moi-même.
🇪🇸 Estar en un aprieto / estar en una situación complicada.
Traduis en espagnol : “Je me suis levé tôt parce que j’avais un rendez-vous important.”
Me levanté temprano porque tenía una reunión importante
Dites moi comment refuser un rendez-vous
Je suis désolé mais je ne peux pas
Je suis occupé
J'ai d'autres obligations / engagements
J'aimerais mais...
Comment forme-t-on le passé composé avec le verbe « aller » ?
: On utilise l’auxiliaire être + le participe passé : je suis allé(e)
📚 Astuce : Les verbes de mouvement utilisent souvent être.
Comment s'appelle l’endroit où on achète des médicaments ?
La pharmacie
Vrai ou faux ? « Avoir un coup de foudre », c’est tomber malade ?
❌ Faux.
« Avoir un coup de foudre », ce n’est pas tomber malade, mais tomber amoureux/soudainement, au premier regard. 💘⚡
👉 En espagnol : amor a primera vista
👉 Exemple :
– Quand je l’ai vu pour la première fois, j’ai eu un coup de foudre.
– Fue amor a primera vista cuando lo vi por primera vez.
Traduis en espagnol : “J’aimerais apprendre à jouer d’un instrument de musique.
Me gustaría aprender a tocar un instrumento musical
Dites-moi 2 exemples: un pour accepter ET un pour refuser à une invitation.
(Simples "oui, merci" y "non, merci" no están aceptados! Ya lxs conozco)
Accepter: oui, bien sûr / d'accord / ça me dit rien / ça marche / avec plaisir, etc..
Refuser: Je suis désolé(e) / Je ne peux pas / Ça ne me dit rien / Ce n'est pas possible, etc..
Nommez moi 10 objets utiliser pour les tâches ménagères
🧹 Balai – pour balayer le sol.
🧽 Éponge – pour nettoyer les surfaces ou la vaisselle.
🪣 Seau – souvent utilisé avec une vadrouille pour laver les planchers.
🧼 Savon / Détergent – pour laver et désinfecter.
🧺 Panier à linge – pour transporter le linge sale ou propre.
🧯 Aspirateur – pour aspirer la poussière et les saletés.
🧻 Chiffon / Lingette – pour dépoussiérer ou nettoyer les meubles.
🧺 Table à repasser / Fer à repasser – pour repasser les vêtements.
🧴 Nettoyant – pour diverses surfaces (cuisine, salle de bain, etc.).
🧽 Brosse – pour frotter les surfaces plus tenaces.
Quel est le signe astrologique de la Prof
Poisson
Complète l’expression : « Tomber dans les… » (indice : piège ou situation difficile)
Pomme
Aunque haga frío, me encanta pasear por las calles de Montreal en invierno
Même s’il fait froid, j’adore me promener dans les rues de Montréal en hiver.
"Ça me dit" signifie...
"Si, me parece bien. / Si, se me antoja"
Quelle est la différence entre « bon » et « bien » ?
« Bon » est un adjectif → il qualifie un nom (ex : un bon café).
« Bien » est un adverbe → il qualifie un verbe (ex : Il parle bien).
🇪🇸 bueno (bon) / bien (bien)
Que veut dire « c’est plate » au Québec ?
C’est ennuyant, décevant, pas intéressant.
🗣️ Le film était vraiment plate hier soir.
🇪🇸 Qué aburrido / qué decepcionante.