¿Cuál libro es?
¿Quién soy?
¡Avanzado!
¿Sabes la Biblia?
¡Usa tu espada!
100

¿Cuál es el libro más largo de la Biblia?

a) Isaías
b) Génesis
c) Salmos

-------------------------------------------------------------

Which is the longest book of the Bible?

a) Isaiah
b) Genesis
c) Psalms

c) Salmos.

c) Psalms

100

Yo soy bastante bajito. Un día, Jesús pasó por aquí cerca, pero la multitud no me permitía ver. Se me ocurrió una excelente idea: ¡me subí a un árbol sicómoro! Pude ver a Jesús, él me vio, me habló y hasta vino a mi casa. ¡Qué alegría! ¿Quién soy?

-------------------------------------------------------------

I am quite short. One day, Jesus passed by here, but the crowd wouldn't let me see. I had a great idea: I climbed a sycamore tree! I was able to see Jesus; he saw me, spoke to me, and even came to my house. What joy! Who am I?

Zaqueo.

Zacchaeus

100

¿Quién fue el primer ser humano nacido en la Tierra?

a) Adán
b) Caín
c) Abel

-------------------------------------------------------------

Who was the first human being born on Earth?

a) Adam
b) Cain
c) Abel

b) Caín.

b) Cain

100

¿Cuáles son los 3 primeros libros de la Biblia?

a) Génesis, Éxodo y Deuteronomio.

b) Génesis, Éxodo y Números.

c) Génesis, Éxodo y Levítico.

-------------------------------------------------------------

What are the first 3 books of the Bible?

a) Genesis, Exodus, and Deuteronomy.

b) Genesis, Exodus, and Numbers.

c) Genesis, Exodus, and Leviticus.

c) Génesis, Éxodo y Levítico.

c) Genesis, Exodus, and Leviticus.

100

Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado a su Hijo unigénito para que todo aquel que en él cree no se pierda mas tenga vida eterna.

a) Juan 3:16
b) Juan 14:6
c) Mateo 20:28

-------------------------------------------------------------

For God so loved the world that he gave his one and only Son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life.

a) John 3:16
b) John 14:6
c) Matthew 20:28

a) Juan 3:16
a) John 3:16

200

¿En cuál libro se encuentra la historia del arca de Noé?

a) Génesis
b) Éxodo
c) Levítico

-------------------------------------------------------------

In which book is the story of Noah's Ark found?

a) Genesis
b) Exodus
c) Leviticus

a) Génesis

a) Genesis

200

¡Soy un soñador! Mis propios hermanos me vendieron como esclavo, pero Dios me ayudó y lo superé. ¡Hasta llegué a ser gobernador de Egipto! Perdoné a mis hermanos y ayudé a mi familia. ¿Quién soy?

-------------------------------------------------------------

I am a dreamer! My own brothers sold me as a slave, but God helped me and I overcame. I even became the governor of Egypt! I forgave my brothers and helped my family. Who am I?

José.

Joseph

200

¿Cuál personaje bíblico se conoce como «el hijo de la promesa»?

a) Jacob
b) Isaac
c) Ismael

-------------------------------------------------------------

Which biblical character is known as "the son of the promise"?

a) Jacob
b) Isaac
c) Ishmael

b) Isaac
b) Isaac

200

¿Cuáles son los dos grandes mandamientos que Jesús destacó?

a) No matarás / Amarás al Señor tu Dios de todo corazón.

b) Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente. / Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

c) No codiciarás (sus siervos, animales, o cualquier otra cosa que le pertenezca) / No matarás.

-------------------------------------------------------------

What are the two great commandments that Jesus emphasized?

a) You shall not murder / You shall love the Lord your God with all your heart.

b) You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind. / You shall love your neighbor as yourself.

c) You shall not covet (your neighbor's servants, animals, or anything that belongs to him) / You shall not murder.

b) Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma y con toda tu mente. / Amarás a tu prójimo como a ti mismo.

b) You shall love the Lord your God with all your heart, with all your soul, and with all your mind. / You shall love your neighbor as yourself.

200

Hebreos 13:8

a) Jesucristo es el mismo ayer y hoy y por los siglos.
b) Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; porque de él emana la vida.
c) Engañosa es la gracia y vana es la hermosura; la mujer que teme al SEÑOR, ella será alabada.

-------------------------------------------------------------

Hebrews 13:8

a) Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.
b) Above all else, guard your heart, for everything you do flows from it.
c) Charm is deceptive, and beauty is fleeting; but a woman who fears the Lord is to be praised.

a) Jesucristo es el mismo ayer y hoy y por los siglos.

a) Jesus Christ is the same yesterday and today and forever.

300

¿Cuál es el último libro del Antiguo Testamento?

a) Sofonías
b) Malaquías
c) Zacarías

-------------------------------------------------------------

Which is the last book of the Old Testament?

a) Zephaniah
b) Malachi
c) Zechariah

b) Malaquías.

b) Malachi

300

Dios me escogió como portavoz de mi hermano quien fue el líder del pueblo hebreo en su peregrinación por el desierto. También se me nombró sumo sacerdote. Cometí algunos grandes errores, como cuando labré un becerro de oro para que el pueblo lo adorara. ¿Quién soy?

-------------------------------------------------------------

God chose me as the spokesperson for my brother, who was the leader of the Hebrew people in their journey through the desert. I was also appointed high priest. I made some great mistakes, like when I made a golden calf for the people to worship. Who am I?


Aaron

Aaron

300

¿Quién escribió el libro de Apocalipsis?

a) Pablo de Tarso
b) Juan el Bautista
c) Juan el Evangelista

-------------------------------------------------------------

Who wrote the book of Revelation?

a) Paul of Tarsus
b) John the Baptist
c) John the Evangelist

c) Juan el Evangelista

c) John the Evangelist

300

¿Después de cuántos días Jesús resucitó a Lázaro?

a) 3 días.
b) 4 días.
c) 7 días.

-------------------------------------------------------------

After how many days did Jesus raise Lazarus?

a) 3 days.
b) 4 days.
b) 7 days.

b) 4 días.

b) 4 days.

300

El ladrón no viene sino para robar, matar y destruir. Yo he venido para que tengan vida, y para que la tengan en abundancia.

a) Juan 1:8
b) Juan 10:10
c) Juan 3:16

-------------------------------------------------------------

The thief comes only to steal and kill and destroy; I have come that they may have life, and have it to the full.
a) John 1:8
b) John 10:10
c) John 3:16

b) Juan 10:10

b) John 10:10

400

¿Cuáles libros de la Biblia comienzan con la frase «En el principio»?

a) Génesis y Judas
b) Génesis y Juan
c) Génesis y 1ª Juan

-------------------------------------------------------------

Which books of the Bible begin with the phrase "In the beginning"?

a) Genesis and Jude
b) Genesis and John
c) Genesis and 1st John

b) Génesis y Juan.

b) Genesis and John

400

Nací en una familia noble, pero durante mi adolescencia me llevaron deportado a Babilonia junto con otros jóvenes. Mis amigos y yo decidimos no contaminarnos con las costumbres y comidas de nuestra nueva cultura impuesta. Nos mantuvimos fieles a Dios y por eso nos arrojaron en el foso de los leones. ¡Tranquilo, Dios nos protegió! ¿Quién soy?

-------------------------------------------------------------

I was born into a noble family, but during my adolescence, I was taken captive to Babylon along with other young people. My friends and I decided not to defile ourselves with the customs and foods of our new imposed culture. We remained faithful to God, and because of that, we were thrown into the lions' den. Don't worry, God protected us! Who am I?


Daniel

Daniel

400

¿Cómo se llamaban las dos nueras de Noemí?

a) Rut y Miriam.
b) Rut y Orfa.
c) Ana y Orfa.

-------------------------------------------------------------

What were the names of Naomi's two daughters-in-law?

a) Ruth and Miriam.
b) Ruth and Orpah.
c) Anna and Orpah.

b) Rut y Orfa.
b) Ruth and Orpah.

400

¿Cuántos magos del Oriente visitaron a Jesús?

a) 12

b) 3

c) La Biblia no dice cuántos eran

----------------------------------------------------------

How many wise men from the East visited Jesus?

a) 12

b) 3

c) The Bible does not say how many there were.


c) La Biblia no dice cuántos eran

c) The Bible does not say how many there were.


400

Crea en mí, oh Dios, un corazón puro y renueva un espíritu firme dentro de mí.

a) Salmo 121:1
b) Salmo 1:1
c) Salmo 51:10

-------------------------------------------------------------

Create in me, O God, a pure heart and renew a steadfast spirit within me.

a) Psalm 121:1
b) Psalm 1:1
c) Psalm 51:10

c) Salmo 51:10

c) Psalm 51:10

500

¿En cuál libro de la Biblia se encuentra el versículo más largo?

a) Salmos
b) Proverbios
c) Ester

-------------------------------------------------------------

In which book of the Bible is the longest verse found?

a) Psalms
b) Proverbs
c) Esther

c) Ester (Ester 8:9)

c) Esther (Esther 8:9)

500

Fui el primer ___ de ______. Por causa de mi altivez Dios se alejó de mí y comenzó a atormentarme con un _______ malo. Los filisteos me rodearon y mi final fue muy ______. ¿Quién soy?

-------------------------------------------------------------

I was the first ___ of ______. Because of my pride, God turned away from me and began to torment me with an evil spirit. The Philistines surrounded me, and my end was very ______. Who am I?


Saúl

Saul

500

¿Cómo se llamaban las 7 iglesias que recibieron las cartas en el libro de Apocalipsis?

a) Éfeso, Filipos, Pérgamo, Tiatira, Creta, Filadelfia y Laodicea.
b) Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea.
c) Éfeso, Macedonia, Pérgamo, Filipos, Tesalónica, Filadelfia y Laodicea.

-------------------------------------------------------------

What were the names of the 7 churches that received letters in the book of Revelation?

a) Ephesus, Philippi, Pergamum, Thyatira, Crete, Philadelphia, and Laodicea.
b) Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.
c) Ephesus, Macedonia, Pergamum, Philippi, Thessalonica, Philadelphia, and Laodicea.

b) Éfeso, Esmirna, Pérgamo, Tiatira, Sardis, Filadelfia y Laodicea.

b) Ephesus, Smyrna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia, and Laodicea.

500

¿A quiénes se negaba Jonás a ir a predicar?

a) A los amorreos

b) A los ninivitas

c) A los amalecitas

-------------------------------------------------------------

To whom did Jonah refuse to go and preach?

a) To the Amorites

b) To the Ninevites

c) To the Amalekites

b) A los ninivitas

b) To the Ninevites

500

Juan 14:27

a) Jesús le dijo: Yo soy el camino, la verdad y la vida; nadie viene al Padre sino por mí.
b) No era él la luz sino que vino para dar testimonio de la luz.
c) La paz les dejo, mi paz les doy. No como el mundo la da yo se la doy a ustedes. No se turbe su corazón ni tenga miedo.

-------------------------------------------------------------

John 14:27

a) Jesus answered, "I am the way, the truth, and the life. No one comes to the Father except through me."
b) He was not the light, but came to bear witness to the light.
c) Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.

c) La paz les dejo, mi paz les doy. No como el mundo la da yo se la doy a ustedes. No se turbe su corazón ni tenga miedo.

c) Peace I leave with you; my peace I give you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled and do not be afraid.

M
e
n
u