BSC & BWC 6-1
qǐngwèn, nǐ shàng jǐ niánjíle?
wǒ shàng dàxué # niánjíle.
nǐ shì zài nǎr chūshēng, zhǎngdà de?
wǒ shì zài place 1 chūshēng, zài place 2 zhǎngdà de.
or
wǒ shì zài place chūshēng, zhǎngdà de.
nǐ zàinǎr shàngxué?
wǒ zài Chapman dàxué shàngxué.
nǐ yǒu xiōngdìjiěmèi ma? yǒu jǐge?
√: wǒ yǒu xiōngdì jiěmèi.
wǒ yǒu # gè gēge/dìdi/jiějie/mèimei.
X: wǒ méiyǒu xiōngdì jiěmèi.
Zhōngwén zěnme shuō:
American Institute in Taiwan
Měiguó zài Tái xiéhuì
Please translate the following sentence into English:
zhèshì wǒ sònggěi nǐ nǚ'érde xiǎo lǐwù.
This is my little gift for your daughter.
nǐ bàba māma yǒu jǐge xiǎohái? jǐge érzi? jǐge nǚ'ér?
wǒ bàba māma yǒu # gè xiǎohái. # gè érzi, # gè nǚ'ér.
Chén Lǎoshī zài nǎr shàngbān? zuò shénme?
(Use one sentence to answer the two questions.)
Chén Lǎoshī zài Chapman Dàxué jiāoshū/jiāo zhōngwén.
Please translate the following sentence into Pinyin:
I can chat with my classmates at school.
Wǒ kěyǐ zàixuéxiào hé tóngxué liáotiān.
Translate the following sentence into Chinese:
This is the candy I send you.
Zhè shì wǒ sònggěi nǐde táng.
Please answer the following question:
nǐde bàba yǒu dìdi ma? nǐ zěnme chēnghu tā?
√: wǒ bàba yǒu dìdi.
X: wǒ bàba méiyǒu dìdi.
wǒ jiào tā shūshu.
nǐ hé nǐde xiōngdìjiěmèi shéi kàn qǐlái bǐjiào niánqīng?
wǒ kànqǐlái bǐjiào niánqīng.
or
wǒ gēge/jiějie/dìdi/mèimei kàn qǐlái bǐjiào niánqīng.
Translate the following sentence into Chinese:
Because her son hasn't gone to school yet, so she can only work half day.
yīnwèi tāde érzi hái méiqù shàngxuéde, suǒyi tā zhǐnéng gōngzuò bàntiān.
Please translate the following sentence into Pinyin:
My oldest sister is studying abroad in Japan; she has not married yet.
wǒ dàmèi zài rìbén liúxué. tā háiméi jiéhūn.
对不对(對不對？)为什么？(為什麼？)
Wǒ shūshu qùnián yímín qù Jiānádàle.
My uncle will immigrate to Canada next year.
因为(因為)：
My uncle immigrated to Canada last year.
Please read and answer the question:
你喜欢哪个学校？
(你喜歡哪個學校？)
Q: nǐ xǐhuān nǎge xuéxiào?
A: wǒ xǐhuān name of the school.
Please read and answer the following question.
你长得像爸爸还是像妈妈？
(你長得像爸爸還是像媽媽？)
还是/還是: or
Q: nǐ zhǎngde xiàng bàba háishì xiàng māma?
A: wǒ zhǎngde xiàng bàba.
or
A: wǒ zhǎngde xiàng māma.
Please read and answer the following question.
你想去哪儿工作？
(你想去哪兒工作？)
Q: nǐ xiǎng qù nǎr gōngzuò?
A: wǒ xiǎng qù name of the company/place gōngzuò.
Please read and answer the following question.
你妈妈有兄弟姐妹吗？有几个？
(你媽媽有兄弟姐妹嗎？有幾個？)
Q: nǐ māma yǒu xiōngdì jiěmèi ma? yǒu jǐge?
A: √ wǒ māma yǒu xiōngdì jiěmèi. tā yǒu # ge __.
or
X: wǒ māma méiyǒu xiōngdì jiěmèi.
Please read and translate the following sentence into Chinese.
Because today is Sunday, so I don't want to work.
因为今天是星期天，所以我不想工作。
因為今天是星期天，所以我不想工作。
Please read and answer the question:
上小学五年级的时候，你几岁？
(上小學五年級的時候，你幾歲？)
Q: shàng xiǎoxué wǔ niánjíde shíhou, nǐ jǐ suì?
A: shàng xiǎoxué wǔ niánjíde shíhou, nǐ # suì.
Please read and answer the following question.
你吃过臭豆腐吗？吃起来怎么样？
(你吃過臭豆腐嗎？吃起來怎麼樣？)
臭豆腐 chòu dòufu: stinky tofu
怎么样/怎麼樣 zěnme yàng: how
Q: nǐ chīguò chòu dòufu ma? chī qǐlái zěnme yàng?
A: wǒ chī guò chòu dòufu. chī qǐlái hěn chòu/xiāng.
or
wǒ méi chīguò chòu dòufu. wǒ bù zhīdao chī qǐlái zěnme yàng.
Please read and answer the following question.
你喜欢学中文吗？为什么？
(你喜歡學中文嗎？為什麼？)
Use "因为 (因為)……，所以 (所以)……"
Q: nǐ xǐhuān xué zhōngwén ma? wèishénme?
A: yīnwèi reason, suǒyǐ result.
Please read and answer the following question according to the dialogue of BSC 6-4.
Zhèng Détiān是哪里人？他有几个兄弟姐妹？他大妹在哪儿？
(Zhèng Détiān是哪裏人？他有幾個兄弟姐妹？他大妹在哪兒？)
Q: Zhèng Détiān shì nǎlǐ rén? tā yǒu jǐge xiōngdì jiěmèi? tā dàmèi zài nǎr?
A: Zhèng Détiān shì táiwān rén. tā yǒu sānge xiōngdì jiěmèi. tā yǒu liǎnge mèimei hé yíge dìdi. tā dàmèi zhùzài táiběi.
Please read and answer the following question.
我们什么时候考试，你忘没忘？
(我們什麼時候考試，你忘沒忘？)
考试/考試 kǎoshì: test
Q: wǒmen shénme shíhou kǎoshì, nǐ wàng méiwàng?
√: wǒ wàngle.
X: wǒ méiwàng. shì zhège xīngqīwǔ.