それは良い質問です。
That’s a good question.
お支払いはご一緒ですか?
Are these together?
伝言を残されますか?
Would you like to leave a message?
ご親切にどうもありがとうございます。
That’s very kind of you.
The capital of Vietnam.
Ho Chi Minh
今日はこれまでです。
That’s all for today.
お会計になさいますか?
Would you like the check?
どちら様でしょうか?
May I ask who’s calling?
締め切りはいつですか?
When is it due?
The capital of Italy.
Rome
そのことは覚えておきます。
I’ll keep that in mind.
お気軽に店内をご覧ください。
Feel free to look around.
私からがあったとお伝えください。
Please tell him I called.
お好きなところにおかけください。
Have a seat anywhere you like.
The capital of The United States of America.
Washington D.C
お互いさまです。
The feeling is mutual.
気になる商品はございましたか?
Did you find anything you like?
恐れ入りますが、ただいま席をはずしております。
I’m afraid he isn’t here at the moment.
やりがいのある仕事を楽しみしています。
I’m looking forward to the challenge.
The capital of Mexico.
Mexico City
その件については後ほど連絡させていただきます。
Let me get back to you on that.
商品代に別途、消費税がかかりません。
Sales tax is not included in the price.
復唱いたします。
Let me read that back to you.
期待に応えられるように頑張ります。
I’ll do my best to meet your expectations.
The capital of New Zealand.
Wellington