Food
Sports
Geography
Holidays
Folktales/Cultural
100

Chinese: 说出鸡蛋在中国文化和俄罗斯文化中的一种用途。
Russian: Назовите одно применение яиц в китайской культуре и одно в русской культуре

  • Chinese: 中国：红鸡蛋用于庆祝新生儿满月。
    俄罗斯：用鸡蛋制作复活节彩蛋。
  • Russian: В Китае: красные яйца используются для празднования первого месяца жизни ребенка.
    В России: крашеные яйца готовят на Пасху.
  • English:
    China: Red eggs are used to celebrate a baby's first month.
    Russia: Painted eggs are made for Easter.
100

Chinese: 谁赢得了1980年冬季奥运会冰球决赛？
Russian: Кто выиграл финал Олимпийского хоккейного турнира на Зимних Олимпийских играх 1980 года?

  • Chinese: 美国队
  • Russian: США (Сборная США)
  • English: USA (United States team)
100

Chinese: 请列举三个曾经属于苏联的中亚国家。
Russian: Назовите три центральноазиатские страны, которые раньше были частью Советского Союза.

  • Chinese: 哈萨克斯坦、乌兹别克斯坦、土库曼斯坦
  • Russian: Казахстан, Узбекистан, Туркменистан
  • English: Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan
100

Chinese: 端午节会吃什么食物？
Russian: Какое блюдо готовят на праздник драконьих лодок?

  • Chinese: 粽子
  • Russian: Цзунцзы (Zongzi)
  • English: Zongzi (sticky rice dumplings)
100

Chinese: 说出一个俄罗斯神话中的角色。
Russian: Назовите одного персонажа из русской мифологии.

  • Chinese: 巴巴·雅嘎 (Baba Yaga)
  • Russian: Баба Яга
  • English: Baba Yaga
200

Chinese: 说出俄罗斯文化中的一种饺子和中国文化中的一种饺子。
Russian: Назовите один вид пельменей в русской культуре и один в китайской культуре.

  • Chinese: 俄罗斯：饺子（Пельмени）
    中国：小笼包
  • Russian:
    В России: пельмени
    В Китае: сяолунбао (小笼包)
  • English:
    Russia: Pelmeni
    China: Xiaolongbao
200

Chinese: 2014年冬季奥运会在哪里举行？
Russian: Где проходили Зимние Олимпийские игры 2014 года?

  • Chinese: 俄罗斯索契
  • Russian: Сочи, Россия
  • English: Sochi, Russia
200

Chinese: 请列举四个与中国接壤的国家。
Russian: Назовите четыре страны, граничащие с Китаем.

  • Chinese: 俄罗斯、印度、蒙古、越南
  • Russian: Россия, Индия, Монголия, Вьетнам
  • English: Russia, India, Mongolia, Vietnam
200

Chinese: 俄罗斯在哪个节日吃薄煎饼？
Russian: На каком русском празднике едят блины?

  • Chinese: 送冬节 (马斯列尼察)
  • Russian: Масленица
  • English: Maslenitsa
200

Chinese: 说出俄罗斯茶文化和中国茶文化的一个特点。
Russian: Назовите один аспект русской чайной культуры и один аспект китайской чайной культуры

  • Chinese: 俄罗斯：使用茶炊（самовар）。
    中国：茶艺表演。
  • Russian:
    В России: используется самовар.
    В Китае: чайная церемония.
  • English:
    Russia: Use of samovar.
    China: Tea ceremony.
300

Chinese: 说出三种台湾小吃或菜肴。
Russian: Назовите три тайваньских блюда или закуски.

  • Chinese: 珍珠奶茶, 卤肉饭, 大肠包小肠
  • Russian: Бабл-ти, Лю жоу фань, Тайваньские сосиски
  • English: Bubble tea, Lu Rou Fan (braised pork rice), Taiwanese sausage
300

Chinese: 说出一个俄罗斯足球俱乐部的名字。
Russian: Назовите один российский футбольный клуб.

  • Chinese: 泽尼特圣彼得堡
  • Russian: Зенит Санкт-Петербург
  • English: Zenit Saint Petersburg
300

Chinese: 前苏联由多少个国家组成？
Russian: Сколько стран входило в состав бывшего Советского Союза?

  • Chinese: 15个国家
  • Russian: 15 стран
  • English: 15 countries
300

Chinese: 哪个中国节日与万圣节相似？
Russian: Какой китайский праздник похож на Хэллоуин?

  • Chinese: 中元节 (鬼节)
  • Russian: Праздник Призраков (Чжунъюань цзе)
  • English: Ghost Festival (Zhongyuan Jie)
300

Chinese: 讲一个中文笑话和一个俄语笑话。
Russian: Расскажите одну китайскую шутку и одну русскую шутку.

  • Chinese:
    A: 你知道猪为什么喜欢泡温泉吗？
    B: 为什么？
    A: 因为它想变成烤乳猪！
  • Russian:
    — Почему программист пугается нового года?
    — Потому что 2 024 может превратиться в 2 025!
400

Chinese: 俄罗斯新年和中国新年有哪些三个不同之处？
Russian: Назовите три различия между русским и китайским Новым годом

  • Chinese:
    1. 中国新年按照农历，俄罗斯新年按照公历。
    2. 中国新年有舞龙舞狮，俄罗斯新年没有。
    3. 俄罗斯新年更强调圣诞节，而中国新年更注重家庭团聚。
  • Russian:
    1. Китайский Новый год отмечается по лунному календарю, а русский — по григорианскому.
    2. В Китае есть танцы драконов и львов, в России их нет.
    3. В России Новый год связан с Рождеством, а в Китае он больше о семейных встречах.
  • English:
    1. Chinese New Year follows the lunar calendar, while Russian New Year follows the Gregorian calendar.
    2. China has dragon and lion dances, but Russia does not.
    3. Russian New Year is closely linked to Christmas, while Chinese New Year is more about family reunions.
M
e
n
u