Ms. Miko
Grammar
Vocabulary
Plot
Translation
100

Name 1 of the 3 universities Ms. Miko attended.

Either Holy Cross, UPenn, or UMass

100

What is 1 use of the genitive?

Either possession, part of a whole, or specification/description.

100

Ostia, Ostiae

The port city at the end of the Tiber river named "Ostia"

100

Who is Sabina? Who is she related to?

Young girl; main character; daughter of Faustus; niece of Rufina
100

nōs per viās urbis celeriter prōcēdēbāmus.

We were quickly proceeding/going through the roads of the city.
200

What New England state is Ms. Miko from?

Rhode Island

200

What is 1 use of the dative?

Either indirect object or reference/purpose.

200

perīculōsus, perīculōsa, perīculōsum

dangerous

200

What time of day is the story taking place? What Latin word tells the reader?

Night time (nox)

200

Rūfīna: Faustus senātōrem maximē timet. servus senātōris tē quaerit.

Faustus is greatly afraid of the senator. The senator's slave is searching for you.

300

What sport did Ms. Miko play in college?

Swimming

300

The Latin endings -arum, -orum, or -um/-ium is what case and number?

Genitive plural

300

festīnō, festīnāre, festīnāvī

to rush; to hurry

300

Whose boat is Lucrio and Rufina searching for?

Marcus (a friend of Faustus)

300

Lūcriō: Faustus amīcum hīc habet. amīcus Faustī est mercātor. nōmen mercātōris est Marcus.

Faustus has a friend here. Faustus' friend is a merchant. The name of the merchant is Marcus. 

400

What would Ms. Miko rather do? Go on a hike, a road trip, skiing, swim in the ocean, or go to Rome?

Definitely swim in the ocean. Going to Rome is a close second place.

400

The Latin endings -is and -ibus could be what case and number?

dative plural (also the ablative plural).

400

scapha, scaphae, f.

small boat

400

What is Sabina's religion? What is Rufina's religion?

Paganism (belief in the mythological gods) vs. Christianity.

400

tum Lūcriō mihi pecūniam trādidit. amita mihi fībulam dedit. fībulam amitae meae trīste tenuī.

Then, Lucrio handed money to me. My aunt gave a brooch to me. I held my aunt's brooch sadly. 

500

The study of ancient history, Latin, and Greek (like Ms. Miko does!) is called ________.

Classics

500

The Latin endings -ae, -o, and -is can be what case and number? 

dative singular

500

operārius, operāriī, m.

a workman

500

Who does Faustus owe money to and why? What does this person threaten to do if he doesn't get the money?

The senator, because Faustus owes rent money and doesn't have it because he's in debt from gambling. If he does not pay the senator, Sabina is going to become a slave!

500

vōtum in portū facere volēbam, quod mare est perīculōsum. Lūcriō mē ad āram dūxit, ubi deō Neptūnō vīnum dedī.

I was wanting to make a prayer in the harbor, wince the sea is dangerous. Lucrio led me to the altar, where I gave wine to the god, Neptune.

M
e
n
u