TRAFFIC LIGHTS AND ARROWS / LUCES Y FLECHAS DE TRÁFICO
This is the color of a steady light that means you must stop before crossing the marked stop line or crosswalk. / Este es el color de una luz fija que significa que debe detenerse antes de cruzar la línea de alto marcada o el cruce peatonal.
What is red? / ¿Qué es rojo?
These are the two main colors used on most regulatory signs. / Estos son los dos colores principales utilizados en la mayoría de las señales reguladoras.
What are black and white (or red and white)? / ¿Qué son negro y blanco (o rojo y blanco)?
This is the color of most warning signs that tell you about conditions on or near the road ahead. / Este es el color de la mayoría de las señales de advertencia que le informan sobre las condiciones en o cerca de la carretera.
What is yellow (with black symbols or words)? / ¿Qué es amarillo (con símbolos o palabras negras)?
Highway and expressway guide signs are this color with white letters. / Las señales de guía de autopistas y vías rápidas son de este color con letras blancas.
What is green? / ¿Qué es verde?
When traffic lights are arranged vertically, this color is always on top. / Cuando los semáforos están dispuestos verticalmente, este color siempre está en la parte superior.
What is red? / ¿Qué es rojo?
When you see a steady yellow light, you should do this to prepare for the red light that will soon appear. / Cuando ve una luz amarilla fija, debe hacer esto para prepararse para la luz roja que pronto aparecerá.
What is slow down and prepare to stop? / ¿Qué es reducir la velocidad y prepararse para detenerse?
This is the only octagon-shaped (8-sided) sign you see on the highway. / Esta es la única señal con forma de octágono (8 lados) que se ve en la carretera.
What is a STOP sign? / ¿Qué es una señal de ALTO?
This is the only pennant-shaped warning sign, and it marks the beginning of this zone. / Esta es la única señal de advertencia en forma de banderín, y marca el comienzo de esta zona.
What is a NO PASSING ZONE? / ¿Qué es una ZONA DE NO REBASAR?
Service signs showing locations of gas, food, lodging, and hospitals are this color. / Las señales de servicio que muestran ubicaciones de gasolina, comida, alojamiento y hospitales son de este color.
What is blue (with white letters or symbols)? / ¿Qué es azul (con letras o símbolos blancos)?
A flashing red light has the same meaning as this type of sign. / Una luz roja intermitente tiene el mismo significado que este tipo de señal.
What is a STOP sign? / ¿Qué es una señal de ALTO?
A steady red arrow means you must stop, but you may still make these types of turns that are allowed for a steady red signal. / Una flecha roja fija significa que debe detenerse, pero aún puede hacer estos tipos de giros que están permitidos para una señal roja fija.
What are turns-on-red (right turn from right lane, or left turn from one-way to one-way)? / ¿Qué son los giros en rojo (giro a la derecha desde el carril derecho, o giro a la izquierda de una vía de un solo sentido a otra)?
This triangular sign means you must slow down, check for traffic, and give the right-of-way to pedestrians and approaching cross traffic. / Esta señal triangular significa que debe reducir la velocidad, verificar el tráfico y ceder el paso a los peatones y al tráfico que se aproxima.
What is a YIELD sign? / ¿Qué es una señal de CEDA EL PASO?
This pentagon-shaped sign means you are approaching this type of zone where you should watch for children. / Esta señal en forma de pentágono significa que se está acercando a este tipo de zona donde debe estar atento a los niños.
What is a school zone? / ¿Qué es una zona escolar?
The red, white, and blue shield sign indicates this type of highway. / La señal de escudo rojo, blanco y azul indica este tipo de carretera.
What is an interstate highway? / ¿Qué es una autopista interestatal?
You must turn on these when traveling through a work zone at any time of day, or face a $25 fine. / Debe encender estos al viajar por una zona de trabajo a cualquier hora del día, o enfrentar una multa de $25.
What are headlights? / ¿Qué son los faros?
During this arrow phase, your turn is "protected" because oncoming traffic is stopped by a red light. / Durante esta fase de flecha, su giro está "protegido" porque el tráfico que se aproxima está detenido por una luz roja.
What is a steady green arrow? / ¿Qué es una flecha verde fija?
When you see a DO NOT ENTER sign, you should not drive onto that street or ramp in this direction. / Cuando ve una señal de NO ENTRE, no debe conducir por esa calle o rampa en esta dirección.
What is the direction you are heading? / ¿Qué es la dirección en la que se dirige?
When you see a LOW SHOULDER or SHOULDER DROP OFF sign and one wheel drops off the pavement, you should avoid doing these two things. / Cuando ve una señal de HOMBRO BAJO o CAÍDA DEL HOMBRO y una rueda se sale del pavimento, debe evitar hacer estas dos cosas.
What is slamming on the brakes or steering sharply? / ¿Qué es frenar bruscamente o girar el volante bruscamente?
On interstate highways, even-numbered routes generally run in this direction. / En las autopistas interestatales, las rutas con números pares generalmente van en esta dirección.
What is east-west? / ¿Qué es este-oeste?
Yellow pavement lines divide traffic traveling in these directions. / Las líneas amarillas del pavimento dividen el tráfico que viaja en estas direcciones.
What are opposite directions? / ¿Qué son direcciones opuestas?
When you see a flashing yellow arrow, your turn is NOT protected and you must yield to this. / Cuando ve una flecha amarilla intermitente, su giro NO está protegido y debe ceder el paso a esto.
What is oncoming traffic and pedestrians? / ¿Qué es el tráfico que se aproxima y los peatones?
At a four-way stop, if two vehicles reach the intersection at the same time, this driver must yield. / En un alto de cuatro vías, si dos vehículos llegan a la intersección al mismo tiempo, este conductor debe ceder el paso.
Who is the driver on the left? / ¿Quién es el conductor de la izquierda?
A TRAFFIC SIGNAL AHEAD sign warns you to slow down and prepare to stop because of this possibility. / Una señal de SEMÁFORO ADELANTE le advierte que reduzca la velocidad y se prepare para detenerse debido a esta posibilidad.
What is the light may be red or there may be a line of stopped vehicles? / ¿Qué es que la luz puede estar en rojo o puede haber una fila de vehículos detenidos?
If the small green EXIT number sign is on the left side of the rectangular guide sign, the exit will be on this side of the highway. / Si la pequeña señal verde de número de SALIDA está en el lado izquierdo de la señal de guía rectangular, la salida estará en este lado de la carretera.
What is the left side? / ¿Qué es el lado izquierdo?
When you see a blind pedestrian carrying a white cane or walking with a guide dog, you must do these three things. / Cuando ve a un peatón ciego que lleva un bastón blanco o camina con un perro guía, debe hacer estas tres cosas.
What is slow down, yield the right-of-way, and be prepared to stop? / ¿Qué es reducir la velocidad, ceder el paso y estar preparado para detenerse?