Nouns
Verbs
Choctaw to English
English to Choctaw
Identify the subject of each sentence
100

hat

What is shvpo?

100

to have/has

What is i_shi?

100
Vm ofi lusa yvt bok bilika balili.
What is "my black dog is running near the river."
100

My dog drank the cold water.

What is "Vm ofi yvt oka kapvssa ishko tuk."

100
Identify the subject in the sentence, "Holisso pisa la hinla."
What is "la/li."
200

with something

What is isht?

200

to wash 

What is achefa?

200

Im aiimpa aboha yvt chito.

What is "his cafeteria is large."

200

The yellow cat is standing near your house.

"What is "Katos lakna yvt chi_ chukka bilika hikia."

200
Identify the subject in the sentence, "Nan vlhtuka yvt minti."
What is Nan vlhtuka/police officer?
300

radio

What is nan ola?

300

to enter

What chukowa?

300

I_  chukka yvt okchakko micha tohbi.

What is "her/his house is blue and white."

300
That old woman can cook your deer meat.
What is "Ohoyo sipokni mvt chim issi nipi hopona hinla."
300

Identify the subject in the sentence, "Pinti ish pi_sa tuk"

What is "ish?"

400

yesterday

What is  pilashash?

400

to feed

What is ipeta?

400

Hattak himitta mvt i_ kanchvk bininli.

What is "that young man is sitting in his barn."

400

The girl will wash her clothes.

What is "Vlla tek yvt im ilefoka achefa chi.

400

Identify the subject in the sentence, "Wak homma chito yvt bok ia chi_.

What is "wak?"

500

wet

What is lvcha?

500

to catch

What is hokli?

500
Vm ilefoka achefa la chi.
What is "I will wash my clothes."
500

Why are your shoes wet?

What is "Katimi ho chi_ shulush  vt lvcha?"

500

Identify the subject in the sentence, "Pilashash tvmaha ia tuk."

What is "he/she/it?"

also "unmarked third person"

M
e
n
u