Group 1
上帝在哪里与以色列人立约？Where did God make the covenant with the Israelites?
何烈山/何烈山 Horeb/ Mount Horeb
以色列人和巴珊王噩和他的众民在（ ）交战。Israelites and Og king of Bashan with his whole army marched out to meet in battle at ( ).
以得来 Edrei
以色列人夺了巴珊王噩的60座城，毁灭了所有的乡村和人。唯有一切的 （ ） 和城中的（ ） 都取为自己的掠物。 Israelites took all the sixty cities from Og’s kingdom in Bashan ,completely destroyed many villages and people. But all the ( ) and the ( ) from their cities ,they carried off for themselves.
牲畜， 财物 livestock, plunder
亚珥歌伯全地乃是巴珊全地，这叫作（ ）之地。The whole region of Argob in Bashan used to be known as a land of the ( ).
利乏音人 Rephaites
其余的基列地和巴珊全地，就是噩王的国，给了( ) 半支派。The rest of Gilead and also all of Bashan, the kingdom of Og, was gave to the half tribe of ( ）
玛拿西 Manasseh
摩西从各支派选出几人？一共多少探子派出？// Moses did sent how many species from each tribe and how many spices had sent out?
1：12
上帝给以色列人的契约是什么，写在哪里？What is the covenant made and where was it written on?
十诫和两块石碑。The Ten Commandments and on two stone tablets.
立下的盟约不仅是为了他们的祖先，还有谁？The covenant made is not only for their ancestors but for who else?
我们今天还活着的所有人——以色列人和他的所有信徒（基督徒）All of us who are alive today - Israelites as well as all His believers ( Christians)
申命记是记载_____在约旦河东的旷野，疏弗对面的亚拉巴向_____说的话。// Book of Deuteronomy is the words ______ spoke to all _____ in the wilderness east of the Jordan.
摩西；以色列 // Moses; Israel
神不应许摩西过约但河，只叫他上（ ）山顶去观望。God not allowed Moses to cross the Jordan, but ask him to go up to the top of ( ) to look at the land.
毗斯迦 Pisgah
约但河东的两个王就是（ ）和 （ ）。The two kings at the east of the Jordan are ( ) and ( ).
希实本的亚摩利王西宏，巴珊王噩 Sihon king of the Amorites in Heshbon, Og king of Bashan
那时，摩西在约旦河东，向日出之地，分定几座城？How many cities east of the Jordan did Moses set?
3
他们事奉人手所造的神，是用什么造成的？According to Deuteronomy 4:28 What is the made God made up with?
木石 Woods and stone
为什么摩西站在主和百姓之间？Why was Moses standing in between the Lord and the people?
人们怕火，没有上山 The people were afraid of the fire and did not go up the mountain.
摩西嘱咐官长们什么？What did Moses charged those tribal officials when they are judging those cases?
你们听讼，无论是弟兄彼此争讼，是与同居的外人争讼，都要按公义判断 // Hear the disputes between your people and judge fairly, whether the case is between two Israelites or between an Israelite and a foreigner residing among you
探子应该从那地带回什么手信？What should the spices brought from the land?
他们手里拿着那地的果子下来，到我们那里，回报Taking with them some of the fruit of the land, they brought it down to us and reported
他在路上，在你们前面行，为你们找安营的地方；夜间在火柱里，日间在云柱里，指示你们所当行的路。(申命记 _:____) // Who went ahead of you on your journey, in fire by night and in a cloud by day, to search out places for you to camp and show you the way you should go. (Deuteronomy _:____)
1:33
嫩的儿子是谁？ // Who is the son of Nun
约书亚 // Joshua
迦勒是谁？Who is Caleb
耶孚尼的儿子 // Son of Jephunneh
亚扪人的地神已将那地赐给谁的子孙为业 God have given the hill country of Seir to whom as his own
以扫 Esau
神将谁的地赐给以色列人？God delivered who and which country to Israelite?
西宏和他的众民 // Sihon and his country
以色列人不能靠近谁的地，凡靠近雅博河的地，并山地的城邑，与耶和华我们 神所禁止他们去的地方，都没有挨近。 Israelite cannot encroach on whose land, neither the land along the course of the Jabbok nor that around the towns in the hills.
亚扪人之地//Ammonites
唯有谁可以看见并且所踏之地都赐给他和他的子孙? //Who will see it, and God will give him and his descendants the land he set his feet on, because he followed the Lord wholeheartedly.
迦勒和约书亚 // Caleb and Joshua
为什么摩西差派探子前往探查？ Why Moses need to sent out the spies？
将上去该走何道，必进何城，都回报。// bring back a report about the route to take and the towns will come to
上帝在第 32 和 33 节警告和应许什么？ What does God warn and God’s promise in verse 32 and 33?
警告：小心遵行上帝的命令； 不要向右或向左转
Warning: be careful to do what God commanded; do not turn aside to the right or to the left
承诺：在你将拥有的土地上生活和繁荣并延长你的日子
Promise: may live and prosper and prolong your days in the land that you will possess