Genitive
Accusative
Ablative
Infinitive
Subordinate Clauses
100
Davus is Cornelius's overseer
Dāvus est vīlicus Cornēliī
100
No one sees him.
Nēmō eum videt
100
All the Corneliuses are already in the carriage.
Omnēs Cornēliī iam sunt in raedā.
100
It is necessary for us to work hard.
necesse est nōbīs strēnuē labōrāre.
100
...which is next to the villa.
quae est prope vīllam
200
He stands at the gate of the villa
Ad portam vīllae stat
200
He has a club.
Baculum habet.
200
He flees out of the villa.
ē vīllā effugit
200
He does not want to work in the fields.
in agrīs nōn iam labōrāre vult
200
...who make a loud noise.
quī magnum clāmōrem faciunt.
300
He does not fear the overseer's anger
Neque īram vīlicī timet.
300
They head for Rome long the Appian Way.
Rōmam per Viam Appiam petunt.
300
In the villa Davus is anxious.
In vīllā Dāvus est sollicitus.
300
He is able to beat us.
Nōs verberāre potest.
300
...because they fear the overseer's club.
quod baculum vīlicī timent.
400
The threshing floor is full of slaves and slavewomen.
ārea est plēna servōrum et ancillārum
400
Davus wakes up all the slaves.
Dāvus omnēs servōs excitat.
400
He shouts in a loud voice.
magnā vōce clāmat
400
Therefore, it is necessary to do what he orders.
Necesse est igitur facere id quod iubet.
400
...if the master is absent...
sī dominus abest
500
He hides in the branches of the tree.
in rāmīs arboris sē cēlat
500
He hurries now through the fields, now along the road.
Nunc per agrōs, nunc per viam festīnat.
500
On that night
Illā nocte
500
Davus orders all the slaves to come into the threshing floor...
Dāvus omnēs servōs in āream ... venīre iubet.
500
...although it is not yet light...
quamquam nōndum lūcet
M
e
n
u