matrimonio
bautiza
fúnebre
cumpleaños
100
La dama de honor se ve muy bonita
The maid of honor looks very beautiful
100
Anita nació el ocho de noviembre
Anita was born on november 8th
100
El fúnebre llega al cemeterio
The funeral arrives at the cemetery
100
Ella cumple veinticuatro años hoy
She turns 24 today
200
Se casan en el ayuntamiento
They get married in city hall (court house)
200
El cura bautiza el recién nacido
The priest baptizes the newly born
200
Los amigos y familiares del difunto asisten al velorio
The friends and family members of the deceased attend the viewing
200
Anita nació el diez de noviembre
Anita was born november 10th
300
el novio y la novia intercambian los anillos de la boda
the bride and groom exchange the wedding rings
300
la madrina y el padrino están presentes durante el bautizo
The godmother and godfather are present during the baptism
300
Los familiares ponen flores encima del ataúd
The family members put flowers on top of the casket
300
Ella está contenta que todos sus amigos vengan a la fiesta
She is happy that all her friends come to her party
400
La ceremonia tiene lugar en la iglesia
The ceremony takes place (has it's place) in the church
400
el bebé llora durante el bautizo
The baby cries during the baptism
400
La viuda
The widow
400
se alegra de que todas ellas se diviertan
he/she is happy that they all have a good time
500
Todos sus amigos esperan que pasen muchos años juntos
All their friends hope that they spend many years together
500
El bautizo es una ceremonia muy sagrada
The baptism is a very sacred (holy) ceremony
500
enterrar
to bury
500
Él ha recibido muchos regalos
He has received many gifts
M
e
n
u