人物の描写 (見てわかる様子）
That girl ( ) is my friend
向こうにいる
over there
Do you know that girl (who/whose) hair is very long?
Do you know that girl whose hair is very long?
Her mother's voice is (what/which) can make her relaxed.
Her mother's voice is what can make her relaxed.
Hokkaido, ( ) my father lived for three years, is famous for farming.
Hokkaido, where my father lived for three years, is famous for farming.
Do you like Shohei Ohtani? The man (who/whose) body is so muscular?
Do you like Shohei Ohtani? The man whose body is so muscular?
公園で走っている男性を知っていますか
running
Hana is the best person for you ( ) rely on.
Hana is the best person for you to rely on.
あのお店は、この町でいろいろな種類の大きいサイズの服を売っている唯一の店です。
That is the only store that sells various kinds of big-size clothes in this town.
There are countries all over the world ( ) I would like to visit in the future.
There are countries all over the world which I would like to visit in the future.
（ ) impressed Mike th Mike the most while he lived in Japan was the hospitality of the Japanese
What impressed Mike the most while he lived in Japan was the hospitality of the Japanese
向こうでサッカーをしている男の子が私の弟です。
The boy playing soccer over there is my younger brother.
私たちは信頼できる人を探しています。
We are looking for someone we can trust.
砂浜に残されているあれらの足跡は、うみがめのものにちがいありません。
Those footprints left on the beach must be sea turtles'.
ロンドンは彼女が20年前学生生活を送っていっところですが、彼女が今すぐにでも訪れたい場所です。
London, where she lived her student life 20 years ago, is the place she really wants to visit now.
彼はいつも笑顔で対応してくれる人です。
He is a person who always reacts with a smile.
私の母は好調の隣で微笑んでいる女性です。
My mother is the smiling woman next to our principal.
スーザンは日本の切手を集めることを趣味としている女の子です。
Susan is a girl whose hobby is collecting Japanese stamps.
古代の建築技術を伝えてくれるこれらの古い寺院は貴重です。
These old temples which show us ancient architecture are precious.
子犬が家にやってきた日のことは、いつも彼女の記憶の中に鮮明にあります
The day when a puppy came to her house is always in her memory vividly.
もんだいがなんであれ、サリーはいつも前向きです
Whatever is the problem, Sally is always positive.
ステージ上で発表している男性を知っていますか。
Do you know the gentleman who is making a presentation on the stage?
ダニエルは間違いを認めようとはしません
Daniel is the last person to accept mistakes.
そのニュースは私が一番驚いたことです。
That news was what surprised me most.
戦時中とは苦難や苦痛を人々にもたらす時代です。
Wartime is a period which brings people harships and agony.
彼女の最大の魅力はいつ事で困難に直面してもベストを尽くすところです。
Her most attractive feature is that she tries her best whenever and wherever she faces difficulties.