Vocabulary
What does the word Βρόμιος mean?
Thunderer
Parse ὁ κῆρυξ
Masc. Nom. Sg.
Give the accusative plural of ὁ γέρων, γέροντος.
γέροντας
Translate the following sentence:
ἐνταῦθα δὴ τὴν πομπὴν ὁρῶσι προσχωροῦσαν.
At that very moment, they see the procession coming forward.
What does the word ὁ οὐρανος mean?
sky, heaven
Parse τὸν οὐρανόν
Masc. Acc. Sg.
Give the nominative plural of ὁ γέρων, γέροντος.
γέροντες
Translate the following sentence:
τελαυταῖοι δὲ οἱ ὑπηρέται ἔρχονται οἱ τὰ ἱερεῖα ἄγοντες.
Finally, the followers come, leading the sacrificial victims.
What does the word γέρων mean?
old
Parse ἵλεως
Masc. Nom. Sg.
Give the genitive plural of ἡ ναῦς, νεώς.
νεῶν
Translate the following sentence:
πάντες οὖν χαίροντες τῇ πομπῇ ἕπονται πρὸς τὸ τοῦ θεοῦ τέμενος.
So, everyone rejoicing follow the procession to the sanctuary of the god.
What does the word κᾱ́ω mean?
burn
Parse αὐξάνεις
3rd. Sg. Pres. A. Ind.
Give the dative plural of ἡ ναῦς, νεώς.
ναυσί(ν)
Translate the following sentence:
ἔπειτα δὲ προχωρεῖ ὁ τοῦ Διονῡ́σου ἱερεὺς καὶ ἅμ’ αὐτῷ νεᾱνίαι ἄριστοι οἱ τὴν τοῦ Διονῡ́σου εἰκόνα φέροντες.
Then, the priest of Dionysus comes forward, and with him the noble young men, carrying the stature of Dionysus.
What does the word αὐξάνω mean?
Increase
Parse κᾱ́οντες
Masc. Nom. Pl. Pres. A. Part.
Give the dative singular of ἡ ναῦς, νεώς
νηΐ
Translate the following sentence:
The prudent women and the working men go to the temple to see the priest making a sacrifice.
σώφρών τε καὶ οἱ ἐργαζόμενοι βαίνουσι πρὸς τὸ ἱερὸν ὁρᾶν τὸν ἱερέα ὁ τὴν θυσίᾱν.