Don't you like listening to Christmas carols?
- Bah! Humbug!
Used to express grumpy dislike of something generally regarded as enjoyable, in particular Christmas.
The expression was first used in Charles' Dickens' "A Christmas carol", by Scrooge, a particularly grumpy character.
♫ I just want you for my own
More than you could ever know ♫
for my own = all to me only
All I want for Christmas is you, Mariah Carey,1994
It was a long term tradition for the whole family to trim the tree together.
Decorate the Christmas tree, although originally, 'trim' means to cut.
My Dad gave me a roasting for borrowing his car without asking.
To give someone a roasting = be angry with someone and criticise them severely
My Mum always decks the halls for Christmas. Not only at home, but she even decorates the windows at work with chalk drawings!
To deck the halls = Decorate your home or workplace for the holidays.
I know the amount of gifts is a little excessive, but Christmas comes but once a year!, right?
Since Christmas only happens once a year, we should treat it as a special time by being good to others or by indulging children.
♫ Bells on bob-tail ring
Making our spirits bright ♫
Making us happy </br>
Jingle Bells, Frank Sinatra, 1948
The enemy forces lit up the city like a Christmas tree.
Phrase commonly used in the military for blowing an enemy position. Plenty of bombs, missles, bullets etc...
I really stuffed up the exam. I don’t think I’ll pass it.
To make a lot of mistakes.
They were so angry with their colleague they cut him to ribbons all afternoon.
judge or criticize someone harshly
Patrick threatened to cancel Jack's Christmas if he didn't settle this debt.
to kill someone; to destroy someone. (the idea is that the dead person will not live until Christmas.)
♫ When we finally kiss goodnight
How I'll hate going out in the storm
But if you really grab me tight
All the way home I'll be warm ♫
Let it snow, 1945 (most famous version by Dean Martin in 1959)
Good things come in small packages.
The best gifts are not necessarily the biggest.
Teachers agreeing to even larger class sizes would be like turkeys voting for an early Christmas.
When people vote for / agree to something that is bound to harm them eventually.
At Christmas time, but on any occasion the more the merrier.
plus on est de fous, plus on rit
Last week I received an amazing job offer, and yesterday my boyfriend proposed to me! It feels like all my Christmases have come together.
Having lots of good luck
♫ So kiss me under the mistletoe
Pour out the wine, let's toast and pray for December snow ♫
It is a tradition to kiss under the mistletoe, ever since the Roman era, when enemies at war would reconcile their differences under the mistletoe, which to them represented peace.
Merry Christmas, Ed Sheeran & Elton John, 2021
https://www.youtube.com/watch?v=Q_yuO8UNGmY&t=6s
It's the thought that counts.
used to indicate that it is the kindness behind an act that matters, however imperfect or insignificant the act may be
Claudia quit smoking cold turkey on New Year's Day last year and has never looked back!
the abrupt and complete cessation of taking a drug to which one is addicted.
Circumstances were so unexpected, they later felt their meeting had been written in the stars.
c'était écrit / le destin...
Why put your silverware and best clothing on ice for a grander occasion that might never come? You never know what might happen, enjoy what you have, seize the day!
It typically means to delay or stop following a particular course of action until further information is known or circumstances change or become more favorable.
♫ Once bitten and twice shy,I keep my distance, but you still catch my eye♫
"once bitten, twice shy: after a misfortune, one is more careful
Last Christmas, Wham! 1986
Don't look a gift horse in the mouth.
When something is given for free, you can't be picky.
The proof of the pudding is in the eating
You have to test/taste things to really know their worth.
- Where did you get that ugly vase?
- Oh, I got it at a white elephant at work.
A gift exchange in which people bring unwanted items.