Myanmar History
မြန်မာ့သမိုင်း
မြန်မာ့သမိုင်း
This ancient city was the capital of the first Burmese empire and is famous for its thousands of temples.
ဤရှေးဟောင်းမြို့သည် မြန်မာအင်ပါယာ၏ မြို့တော်ဖြစ်ပြီး ထောင်နှင့်ချီသော ဘုရားများကြောင့် ကျော်ကြားသည်။
What is Bagan?
ပုဂံဆိုတာဘာလဲ။
This holiday celebrates the birth of Jesus Christ.
ဤအားလပ်ရက်သည် ယေရှုခရစ်တော်၏မွေးနေ့ကို ဂုဏ်ပြုပါသည်။
What is Christmas?
ခရစ္စမတ်ဆိုတာဘာလဲ
This is frozen water that falls from the sky in cold weather.
ဒါက အေးတဲ့ရာသီဥတုမှာ ကောင်းကင်ကနေ ကျဆင်းလာတဲ့ အေးခဲနေတဲ့ရေ။
What is snow?
နှင်းဆိုတာ ဘာလဲ။
What is this song?
ဒီသီချင်းက ဘာလဲ။
What is Feliz Navidad
Feliz Navidad ဆိုတာ ဘာလဲ။
This king unified much of Upper Myanmar and founded the Pagan Dynasty in the 11th century.
ဤဘုရင်သည် အထက်မြန်မာပြည် အများအပြားကို ပေါင်းစည်းပြီး ၁၁ ရာစုတွင် ပုဂံမင်းဆက်ကို တည်ထောင်ခဲ့သည်။
Who is King Anawrahta?
အနော်ရထာမင်းကြီးက ဘယ်သူလဲ။
This popular Christmas decoration is traditionally placed at the top of a Christmas tree.
လူကြိုက်များသော ခရစ္စမတ်အလှဆင်ခြင်းကို အစဉ်အလာအားဖြင့် ခရစ္စမတ်သစ်ပင်၏ထိပ်တွင် ထားရှိကြသည်။
What is a star?
ကြယ်ဆိုတာ ဘာလဲ။
This sport uses long, narrow boards on snow.
ဤအားကစားသည် နှင်းပေါ်တွင် ရှည်လျားကျဉ်းမြောင်းသော ဘုတ်ပြားများကို အသုံးပြုသည်။
What is Skiing?
နှင်းလျှောစီးခြင်းဆိုတာဘာလဲ။
This planet is known as the Red Planet.
ဒီဂြိုဟ်ကို Red Planet လို့ ခေါ်တယ်။
What is Mars?
Mars ဆိုတာဘာလဲ
This stone inscription, erected in 1113 CE, is often called the “birth certificate of Myanmar literature.”
ခရစ်နှစ် ၁၁၁၃ ခုနှစ်တွင် စိုက်ထူခဲ့သော ဤကျောက်စာကမ္ပည်းစာအား “မြန်မာ့စာပေ၏ မွေးစာရင်း” ဟု ခေါ်ဆိုလေ့ရှိသည်။
What is the Myazedi Inscription?
မြဇီဒီကမ္ပည်းစာဆိုတာ ဘာလဲ။
This red-and-white gift-giver is based on Saint Nicholas, a 4th-century Christian bishop.
အဖြူအနီလက်ဆောင်ပေးသူသည် 4 ရာစုခရစ်ယာန်ဘုန်းတော်ကြီး Saint Nicholas ကိုအခြေခံထားသည်။
Who is Santa Claus?
Santa Claus က ဘယ်သူလဲ။
The tilt of Earth’s axis makes this hemisphere colder in December.
ကမ္ဘာ၏ဝင်ရိုးစောင်းသည် ဒီဇင်ဘာလတွင် ဤကမ္ဘာခြမ်းကို ပိုအေးစေသည်။
What is the Northern Hemisphere.
မြောက်ကမ္ဘာခြမ်းက ဘာလဲ။
This Netflix series features a deadly children’s game.
ဤ Netflix စီးရီးတွင် သေစေတတ်သော ကလေးဂိမ်းတစ်ခုပါရှိသည်။
What is Squid Game?
Squid Game ဆိုတာဘာလဲ
This empire, founded in the 16th century, briefly became one of the largest empires in Southeast Asia.
၁၆ ရာစုတွင် တည်ထောင်ခဲ့သော ဤအင်ပါယာသည် တိုတောင်းသော အရှေ့တောင်အာရှတွင် အကြီးဆုံးအင်ပါယာများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။
What is the Toungoo Empire?
တောင်ငူအင်ပါယာဆိုတာ ဘာလဲ။
This famous Christmas song begins with the line, “Hark! The herald angels sing.”
ဤနာမည်ကြီးခရစ္စမတ်သီချင်းသည် “နားထောင်ကောင်းကင်သားကြွေးကြေ” ဟူသော စာသားဖြင့် အစပြုပါသည်။
What is “Hark! The Herald Angels Sing”?
"နားထောင်ကောင်းကင်သားကြွေးကြေ" ဆိုတာ ဘာလဲ။
This sport involves sliding stones across ice toward a target.
ဤအားကစားသည် ပစ်မှတ်ဆီသို့ ရေခဲများဖြတ်၍ ကျောက်တုံးများ လျှောကျခြင်း ပါဝင်သည်။
What is Curling?
Curling ဆိုတာဘာလဲ။
This continent is the largest by land area.
ဤတိုက်ကြီးသည် မြေဧရိယာအားဖြင့် အကြီးဆုံးဖြစ်သည်။
What is Asia?
အာရှဆိုတာဘာလဲ။
This agreement, signed in 1947, promised autonomy to ethnic minorities and laid the foundation for Myanmar’s independence.
၁၉၄၇ ခုနှစ်တွင် လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သော ဤသဘောတူညီချက်သည် တိုင်းရင်းသားလူနည်းစုများအတွက် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို ကတိပြုခဲ့ပြီး မြန်မာနိုင်ငံလွတ်လပ်ရေး အတွက် အုတ်မြစ်ချခဲ့သည်။
What is the Panglong Agreement?
ပင်လုံစာချုပ်ဆိုတာဘာလဲ။
This country is credited with starting the tradition of decorating Christmas trees in the 16th century.
ဤနိုင်ငံသည် 16 ရာစုတွင် ခရစ္စမတ်သစ်ပင်များ အလှဆင်ခြင်း ဓလေ့ကို စတင်ခဲ့ခြင်းကြောင့် ဂုဏ်ယူပါသည်။
What is Germany?
ဂျာမနီဆိုတာဘာလဲ။
In this Scandinavian country, the sun doesn’t rise for several weeks in winter.
ဤစကင်ဒီနေးဗီးယားနိုင်ငံ၌၊ ဆောင်းရာသီတွင် ရက်သတ္တပတ်များစွာကြာအောင် နေမထွက်ပါ။
What is Norway?
နော်ဝေးဆိုတာဘာလဲ။
This language has the most native speakers worldwide.
ဤဘာသာစကားသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် မိခင်ဘာသာစကား အများဆုံးရှိသည်။
What is Chinese?
တရုတ်ဘာသာစကားဆိုတာဘာလဲ။